The House on Lygon Street

บ้านบนถนนไลกอน

นิคทำแอปมือถืออยู่ที่เมลเบิร์น ปู่ของเขาอยากไปดูบ้านที่เคยอยู่เมื่อปี 1965 แต่จำเลขที่บ้านไม่ได้

A220 minเสียงช่วงต้นอ่านฟรี

อ่าน

ส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้สำหรับสมาชิก

ช่วงต้นอ่านฟรี Reader เปิดให้อ่านหนังสือสำหรับสมาชิกได้ทั้งเล่ม พร้อมเสียงบรรยายและความหมายของคำที่มากขึ้น

ดูแพ็กเกจ

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษไทย

Sunday lunch

อาหารกลางวันวันอาทิตย์

Nick was thirty-four. He made apps for phones. He worked in an office in the centre of Melbourne. He looked at a screen all day.

นิคอายุ 34 ปี เขาทำแอปสำหรับมือถือ ทำงานที่ออฟฟิศกลางเมืองเมลเบิร์น เขามองหน้าจอทั้งวัน

Every Sunday, he had lunch with his grandfather, Stavros. Nick called him Pappou. It was the Greek word for grandfather.

ทุกวันอาทิตย์ นิคกินข้าวเที่ยงกับปู่ของเขา ปู่ชื่อสตาฟรอส นิคเรียกปู่ว่าปัปปู นี่เป็นคำภาษากรีกที่แปลว่าปู่

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The House on Lygon Street · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 1,908 คำ · ~20 min · เสียง
Das Haus in der Lygon Street · เยอรมันA2 ง่าย · 1,962 คำ · ~20 min · เสียง
Το σπίτι στην οδό Λάιγκον · กรีกA2 ง่าย · 1,819 คำ · ~20 min
La casa de Lygon Street · สเปนA2 ง่าย · 1,791 คำ · ~20 min · เสียง
La maison de Lygon Street · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 2,319 คำ · ~25 min · เสียง
लाइगॉन स्ट्रीट वाला घर · ฮินดีA2 ง่าย · 2,042 คำ · ~25 min
Rumah di Lygon Street · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 1,706 คำ · ~20 min
La casa in Lygon Street · อิตาลีA2 ง่าย · 1,840 คำ · ~20 min
ライゴン通りの家 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
라이곤 스트리트의 집 · เกาหลีA2 ง่าย · 1,384 คำ · ~15 min
Het huis aan Lygon Street · ดัตช์A2 ง่าย · 1,972 คำ · ~20 min
Dom na Lygon Street · โปแลนด์A2 ง่าย · 1,589 คำ · ~20 min
A casa na Lygon Street · โปรตุเกสA2 ง่าย · 1,853 คำ · ~20 min
Casa de pe Lygon Street · โรมาเนียA2 ง่าย · 1,877 คำ · ~20 min
บ้านบนถนนไลกอน · ไทยA2 ง่าย
Lygon Sokağı’ndaki Ev · ตุรกีA2 ง่าย · 1,346 คำ · ~15 min
Ngôi nhà trên phố Lygon · เวียดนามA2 ง่าย · 2,309 คำ · ~25 min
莱贡街上的房子 · จีนA2 ง่าย

คำถาม

อ่าน The House on Lygon Street ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,908 คำ ใน 4 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–25 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

เฉพาะช่วงต้น อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ส่วนที่เหลือของหนังสือ เสียงบรรยาย และการดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) มากับแพ็กเกจ Reader

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The House on Lygon Street

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้