Treasure Island

Die Schatzinsel

Das große Piratenabenteuer von Stevenson, vollständig und leicht erzählt. Der junge Jim Hawkins hilft seiner Mutter in einem einsamen Gasthaus am Meer. Eines Tages kommt ein alter Seemann mit einer Seemannskiste, und er hat Angst vor einem Mann mit einem Bein. Als der alte Seemann stirbt, findet Jim eine Karte von einer Insel. Dort hat der Pirat Flint seinen Schatz vergraben. Bald ist Jim auf einem Schiff voller gefährlicher Männer, und der freundliche Koch, Long John Silver, hat ein Geheimnis.

A29 h 30 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

The Old Sailor at the Admiral Benbow

Der alte Seemann im Admiral Benbow

Squire Trelawney asked me to write this story. Dr Livesey asked me too. They want the whole story of Treasure Island, from the beginning to the end. I can tell everything but one thing: where the island is. Some of the gold is still there.

Squire Trelawney hat mich gebeten, diese Geschichte aufzuschreiben. Dr. Livesey hat mich auch darum gebeten. Sie wollen die ganze Geschichte von der Schatzinsel hören, vom Anfang bis zum Ende. Ich kann alles erzählen, nur eine Sache nicht: wo die Insel liegt. Ein Teil vom Gold ist nämlich immer noch dort.

My name is Jim Hawkins. At the time of this story, my father kept the Admiral Benbow. It was an inn by the sea, near a small bay called Black Hill Cove.

Mein Name ist Jim Hawkins. Zur Zeit von dieser Geschichte hat mein Vater das Admiral Benbow geführt. Das war ein Gasthaus am Meer, in der Nähe von einer kleinen Bucht mit dem Namen Black Hill Cove.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Treasure Island · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 51,235 คำ · ~9 h 30 min · เสียง
Die Schatzinsel · เยอรมันA2 ง่าย · 53,338 คำ · ~10 h · เสียง
Το Νησί των Θησαυρών · กรีกA2 ง่าย · 49,176 คำ · ~9 h
La Isla del Tesoro · สเปนA2 ง่าย · 49,113 คำ · ~9 h · เสียง
L’Île au Trésor · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 57,663 คำ · ~10 h 45 min · เสียง
ट्रेजर आइलैंड · ฮินดีA2 ง่าย · 57,922 คำ · ~10 h 45 min
Pulau Harta Karun · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 46,514 คำ · ~8 h 30 min
L’isola del Tesoro · อิตาลีA2 ง่าย · 50,554 คำ · ~9 h 15 min
宝島 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
보물섬 · เกาหลีA2 ง่าย · 36,888 คำ · ~6 h 45 min
Ilha do Tesouro · โปรตุเกสA2 ง่าย · 49,937 คำ · ~9 h 15 min
Insula Comorii · โรมาเนียA2 ง่าย · 49,842 คำ · ~9 h 15 min
Define Adası · ตุรกีA2 ง่าย · 36,158 คำ · ~6 h 45 min
Đảo Giấu Vàng · เวียดนามA2 ง่าย · 66,914 คำ · ~12 h 30 min
金银岛 · จีนA2 ง่าย

คำถาม

อ่าน Treasure Island ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 51,235 คำ ใน 34 บท ใช้เวลาอ่านราว 15 min – 12 h 30 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Treasure Island

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้