Zwei Minuten zurück

Two Minutes Back

Jonas's grandmother left him an old silver watch and one strange rule: press the little button only once a day. In Leipzig he learns what two minutes can change, and that his grandmother kept more than one secret.

A210 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

เยอรมันอังกฤษ

Die Uhr hat meiner Großmutter gehört. Sie ist alt und schwer, aus Silber. Auf der Rückseite sind zwei Buchstaben: „E. W.“ Oma hat sie mir vor ihrem Tod gegeben.

The watch belonged to my grandmother. It is old and heavy, made of silver. On the back there are two letters: "E. W." Grandma gave it to me before her death.

Ich heiße Jonas, ich bin achtundzwanzig und wohne in Leipzig. Ich arbeite in einem Büro in der Nähe vom Hauptbahnhof. Mein Leben ist ruhig. Vielleicht ein bisschen zu ruhig.

My name is Jonas, I'm twenty-eight and I live in Leipzig. I work in an office near the main station. My life is quiet. Maybe a little too quiet.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Zwei Minuten zurück · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 1,025 คำ · ~10 min · เสียง
Δύο λεπτά πίσω · กรีกA2 ง่าย · 920 คำ · ~10 min · เสียง
Two Minutes Back · อังกฤษA2 ง่าย · 986 คำ · ~10 min · เสียง
Dos minutos atrás · สเปนA2 ง่าย · 956 คำ · ~10 min · เสียง
Deux minutes en arrière · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 1,137 คำ · ~15 min · เสียง
दो मिनट पीछे · ฮินดีA2 ง่าย · 1,106 คำ · ~10 min · เสียง
Dua menit kembali · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 909 คำ · ~10 min · เสียง
Due minuti indietro · อิตาลีA2 ง่าย · 1,018 คำ · ~10 min · เสียง
二分前 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย · เสียง
2분 전 · เกาหลีA2 ง่าย · 745 คำ · ~10 min · เสียง
Twee minuten terug · ดัตช์A2 ง่าย · 982 คำ · ~10 min · เสียง
Dwie minuty wstecz · โปแลนด์A2 ง่าย · 803 คำ · ~10 min · เสียง
Dois minutos atrás · โปรตุเกสA2 ง่าย · 972 คำ · ~10 min · เสียง
Două minute înapoi · โรมาเนียA2 ง่าย · 986 คำ · ~10 min · เสียง
İki Dakika Geri · ตุรกีA2 ง่าย · 711 คำ · ~10 min · เสียง
Quay lại hai phút · เวียดนามA2 ง่าย · 1,266 คำ · ~15 min
回到两分钟前 · จีนA2 ง่าย · เสียง

คำถาม

อ่าน Zwei Minuten zurück ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,025 คำ ใน 7 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–15 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Zwei Minuten zurück

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้