Treasure Island
Define Adası
Stevenson'ın harika korsan macerasının tamamı, kolay İngilizce ile yeniden anlatıldı. Genç Jim Hawkins, annesinin deniz kenarındaki ıssız bir hanı işletmesine yardım eder. Bir gün deniz sandığı olan yaşlı bir denizci gelir ve tek bacaklı bir adamdan korkmaktadır. Yaşlı denizci öldüğünde, Jim korsan Flint'in hazinesini gömdüğü bir adanın haritasını bulur. Çok geçmeden Jim, tehlikeli adamlarla dolu bir gemide denize açılır ve dost canlısı aşçı Long John Silver'ın bir sırrı vardır.
A29 h 30 minSesli
Nasıl başlıyor
The Old Sailor at the Admiral Benbow
Admiral Benbow'daki Yaşlı Denizci
Squire Trelawney asked me to write this story. Dr Livesey asked me too. They want the whole story of Treasure Island, from the beginning to the end. I can tell everything but one thing: where the island is. Some of the gold is still there.
Squire Trelawney bu hikayeyi yazmamı istedi. Dr Livesey de istedi. Hazin Adası'nın tüm hikayesini, başından sonuna dek istediler. Adası nerede olduğu dışında her şeyi anlatabilirim. Altınların bir kısmı hala orada.
My name is Jim Hawkins. At the time of this story, my father kept the Admiral Benbow. It was an inn by the sea, near a small bay called Black Hill Cove.
Adım Jim Hawkins. Bu hikayenin yaşandığı dönemde babam Admiral Benbow'u işletiyordu. Burası, Black Hill Cove denilen küçük bir koyun yakınında, deniz kıyısında bir handı.
Diller
- Treasure Island · İngilizce (özgün)A2 Kolay · 51.235 kelime · ~9 h 30 min · Sesli
- Die Schatzinsel · AlmancaA2 Kolay · 53.338 kelime · ~10 h · Sesli
- Το Νησί των Θησαυρών · YunancaA2 Kolay · 49.176 kelime · ~9 h
- La Isla del Tesoro · İspanyolcaA2 Kolay · 49.113 kelime · ~9 h · Sesli
- L’Île au Trésor · FransızcaA2 Kolay · 57.663 kelime · ~10 h 45 min · Sesli
- ट्रेजर आइलैंड · HintçeA2 Kolay · 57.922 kelime · ~10 h 45 min
- Pulau Harta Karun · EndonezceA2 Kolay · 46.514 kelime · ~8 h 30 min
- L’isola del Tesoro · İtalyancaA2 Kolay · 50.554 kelime · ~9 h 15 min
- 宝島 · JaponcaA2 Kolay
- 보물섬 · KoreceA2 Kolay · 36.888 kelime · ~6 h 45 min
- Ilha do Tesouro · PortekizceA2 Kolay · 49.937 kelime · ~9 h 15 min
- Insula Comorii · RumenceA2 Kolay · 49.842 kelime · ~9 h 15 min
- เกาะมหาสมบัติ · TaycaA2 Kolay
- Define Adası · TürkçeA2 Kolay · 36.158 kelime · ~6 h 45 min
- Đảo Giấu Vàng · VietnamcaA2 Kolay · 66.914 kelime · ~12 h 30 min
- 金银岛 · ÇinceA2 Kolay
Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
Treasure Island hangi dillerde okunabilir?
İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün İngilizce metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 51.235 kelime, 34 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 15 min – 12 h 30 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
