Sang Kancil and the Crocodiles

سانغ كانتشيل والتماسيح

سانغ كانتشيل أصغر حيوان في الغابة، لكنه أيضا أذكاها. على الجانب الآخر من النهر الفاكهة ناضجة وحلوة، وفي النهر التماسيح جائعة.

A215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

The Old Tiger

النمر العجوز

Long ago, in a green forest near a wide brown river, there lived a small mouse-deer. His name was Sang Kancil. He was no bigger than a cat, but he was the cleverest animal in the whole forest.

في قديم الزمان، في غابة خضراء قرب نهر بني عريض، عاش غزال فأر صغير. كان اسمه سانغ كانتشيل. لم يكن أكبر من قطة، لكنه كان أذكى حيوان في الغابة كلها.

In the middle of the forest there was a salt-lick. Every day the animals came there to lick the salty earth. But an old tiger came there too, and every day he caught one of them.

في وسط الغابة كانت هناك أرض مالحة. كل يوم كانت الحيوانات تأتي إلى هناك لتلعق التراب المالح. لكن نمرا عجوزا كان يأتي إلى هناك أيضا، وكل يوم كان يصطاد واحدا منها.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Sang Kancil and the Crocodiles · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,144 كلمة · ~15 min · صوت
سانغ كانتشيل والتماسيح · العربيةA2 سهل · 844 كلمة · ~10 min
Sang Kancil und die Krokodile · الألمانيةA2 سهل · 1,097 كلمة · ~10 min · صوت
Ο Σανγκ Καντσίλ και οι Κροκόδειλοι · اليونانيةA2 سهل · 1,069 كلمة · ~10 min
Sang Kancil y los cocodrilos · الإسبانيةA2 سهل · 1,080 كلمة · ~10 min · صوت
Sang Kancil et les crocodiles · الفرنسيةA2 سهل · 1,322 كلمة · ~15 min · صوت
सांग कांचिल और मगरमच्छ · الهنديةA2 سهل · 1,182 كلمة · ~15 min
Sang Kancil dan Buaya · الإندونيسيةA2 سهل · 1,005 كلمة · ~10 min
Sang Kancil e i coccodrilli · الإيطاليةA2 سهل · 1,104 كلمة · ~10 min
サン・カンチルとワニたち · اليابانيةA2 سهل
상 칸칠과 악어들 · الكوريةA2 سهل · 843 كلمة · ~10 min
Sang Kancil en de krokodillen · الهولنديةA2 سهل · 1,142 كلمة · ~15 min
Sang Kancil i krokodyle · البولنديةA2 سهل · 936 كلمة · ~10 min
Sang Kancil e os Crocodilos · البرتغاليةA2 سهل · 1,117 كلمة · ~10 min
Sang Kancil și crocodilii · الرومانيةA2 سهل · 1,115 كلمة · ~10 min
Sang Kancil กับจระเข้ · التايلانديةA2 سهل
Sang Kancil ve Timsahlar · التركيةA2 سهل · 826 كلمة · ~10 min
Sang Kancil và đàn cá sấu · الفيتناميةA2 سهل · 1,429 كلمة · ~15 min
Sang Kancil和鳄鱼 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Sang Kancil and the Crocodiles؟

الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,144 كلمة في 4 فصول: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Sang Kancil and the Crocodiles

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى