Vai al contenuto

Joseph Jacobs

The Story of the Three Bears

La storia dei tre orsi

Mentre tre orsi sono fuori per una passeggiata e lasciano raffreddare la loro pappa d'avena, una vecchia signora entra in casa loro senza invito e comincia a provare le loro cose una per una. Assaggia la loro pappa, si siede sulle loro sedie e alla fine si sdraia a dormire in uno dei loro letti, proprio mentre gli orsi stanno tornando a casa.

B110 minVersione audio

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

Once upon a time there were Three Bears who lived together in a house of their own in a wood. One of them was a Little, Small, Wee Bear, one was a Middle-sized Bear, and the other was a Great, Huge Bear.

C'erano una volta Tre Orsi che vivevano insieme in una casa tutta loro in un bosco. Uno di loro era un Piccolo, Minuscolo Orsetto, uno era un Orso Medio e l'altro era un Grande, Enorme Orso.

They each had a pot for their porridge: a little pot for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized pot for the Middle Bear, and a great pot for the Great, Huge Bear.

Ognuno di loro aveva una ciotola per la pappa: una ciotolina per il Piccolo, Minuscolo Orsetto, una ciotola media per l'Orso Medio e una grande ciotola per il Grande, Enorme Orso.

And they each had a chair to sit in: a little chair for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized chair for the Middle Bear, and a great chair for the Great, Huge Bear.

E ognuno di loro aveva una sedia su cui sedersi: una sedia piccola per il Piccolo, Minuscolo Orsetto, una sedia media per l'Orso Medio e una grande sedia per il Grande, Enorme Orso.

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • The Story of the Three Bears · Inglese (originale)B1 Intermedio · 1330 parole · ~10 min · Versione audio
  • Die Geschichte von den drei Bären · TedescoB1 Intermedio · 1216 parole · ~10 min · Versione audio
  • Η ιστορία των τριών αρκούδων · GrecoB1 Intermedio · 1199 parole · ~10 min
  • La historia de los tres osos · SpagnoloB1 Intermedio · 1279 parole · ~10 min · Versione audio
  • L’Histoire des trois ours · FranceseB1 Intermedio · 1381 parole · ~10 min · Versione audio
  • तीन भालुओं की कहानी · HindiB1 Intermedio · 1354 parole · ~10 min
  • Kisah Tiga Beruang · IndonesianoB1 Intermedio · 1144 parole · ~10 min
  • La storia dei tre orsi · ItalianoB1 Intermedio · 1250 parole · ~10 min
  • 『三びきのクマのお話』 · GiapponeseB1 Intermedio
  • 곰 세 마리 이야기 · CoreanoB1 Intermedio · 851 parole · ~5 min
  • Het verhaal van de drie beren · OlandeseB1 Intermedio · 1302 parole · ~10 min
  • Opowieść o trzech niedźwiedziach · PolaccoB1 Intermedio · 1022 parole · ~10 min
  • A história dos três ursos · PortogheseB1 Intermedio · 1285 parole · ~10 min
  • Povestea celor trei urși · RumenoB1 Intermedio · 1217 parole · ~10 min
  • Üç Ayının Hikâyesi · TurcoB1 Intermedio · 914 parole · ~10 min
  • Chuyện ba chú gấu · VietnamitaB1 Intermedio · 1481 parole · ~10 min
  • 三只熊的故事 · CineseB1 Intermedio

Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere The Story of the Three Bears?

Inglese, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in inglese è di livello B1 Intermedio. In traduzione: tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese: B1 Intermedio. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 1330 parole: più o meno 5–10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello