Joseph Jacobs
The Story of the Three Bears
Kisah Tiga Beruang
Saat tiga beruang pergi berjalan-jalan untuk membiarkan bubur mereka dingin, seorang wanita tua masuk ke rumah mereka tanpa diundang dan mulai mencoba barang-barang mereka satu per satu. Dia mencicipi bubur mereka, duduk di kursi mereka, dan akhirnya berbaring di salah satu tempat tidur mereka untuk tidur, tepat saat ketiga beruang itu pulang ke rumah.
B110 minSuara
Awal ceritanya
Once upon a time there were Three Bears who lived together in a house of their own in a wood. One of them was a Little, Small, Wee Bear, one was a Middle-sized Bear, and the other was a Great, Huge Bear.
Pada suatu waktu ada Tiga Beruang yang tinggal bersama di rumah mereka sendiri di sebuah hutan. Salah satu dari mereka adalah Beruang Kecil Mungil, yang satu lagi adalah Beruang Sedang, dan yang satunya lagi adalah Beruang Besar Raksasa.
They each had a pot for their porridge: a little pot for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized pot for the Middle Bear, and a great pot for the Great, Huge Bear.
Masing-masing memiliki mangkuk untuk bubur mereka: mangkuk kecil untuk Beruang Kecil Mungil, mangkuk berukuran sedang untuk Beruang Sedang, dan mangkuk besar untuk Beruang Besar Raksasa.
And they each had a chair to sit in: a little chair for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized chair for the Middle Bear, and a great chair for the Great, Huge Bear.
Dan masing-masing memiliki kursi untuk diduduki: kursi kecil untuk Beruang Kecil Mungil, kursi berukuran sedang untuk Beruang Sedang, dan kursi besar untuk Beruang Besar Raksasa.
Bahasa
- The Story of the Three Bears · Inggris (asli)B1 Menengah · 1.330 kata · ~10 min · Suara
- Die Geschichte von den drei Bären · JermanB1 Menengah · 1.216 kata · ~10 min · Suara
- Η ιστορία των τριών αρκούδων · YunaniB1 Menengah · 1.199 kata · ~10 min
- La historia de los tres osos · SpanyolB1 Menengah · 1.279 kata · ~10 min · Suara
- L’Histoire des trois ours · PrancisB1 Menengah · 1.381 kata · ~10 min · Suara
- तीन भालुओं की कहानी · HindiB1 Menengah · 1.354 kata · ~10 min
- Kisah Tiga Beruang · IndonesiaB1 Menengah · 1.144 kata · ~10 min
- La storia dei tre orsi · ItaliaB1 Menengah · 1.250 kata · ~10 min
- 『三びきのクマのお話』 · JepangB1 Menengah
- 곰 세 마리 이야기 · KoreaB1 Menengah · 851 kata · ~5 min
- Het verhaal van de drie beren · BelandaB1 Menengah · 1.302 kata · ~10 min
- Opowieść o trzech niedźwiedziach · PolskiB1 Menengah · 1.022 kata · ~10 min
- A história dos três ursos · PortugisB1 Menengah · 1.285 kata · ~10 min
- Povestea celor trei urși · RumaniaB1 Menengah · 1.217 kata · ~10 min
- Üç Ayının Hikâyesi · TurkiB1 Menengah · 914 kata · ~10 min
- Chuyện ba chú gấu · VietnamB1 Menengah · 1.481 kata · ~10 min
- 三只熊的故事 · TionghoaB1 Menengah
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Story of the Three Bears?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 1.330 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
