Joseph Jacobs
The Story of the Three Bears
Die Geschichte von den drei Bären
Während drei Bären spazieren gehen und ihren Brei abkühlen lassen, geht eine alte Frau uneingeladen in ihr Haus und probiert nacheinander ihre Sachen aus. Sie kostet ihren Brei, setzt sich auf ihre Stühle und legt sich schließlich in eines ihrer Betten zum Schlafen, gerade als die Bären nach Hause kommen.
B110 minHörfassung
So fängt es an
Once upon a time there were Three Bears who lived together in a house of their own in a wood. One of them was a Little, Small, Wee Bear, one was a Middle-sized Bear, and the other was a Great, Huge Bear.
Es waren einmal drei Bären, die zusammen in einem eigenen Haus im Wald lebten. Einer von ihnen war ein kleiner, winziger Bär, einer war ein mittelgroßer Bär, und der andere war ein großer, riesiger Bär.
They each had a pot for their porridge: a little pot for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized pot for the Middle Bear, and a great pot for the Great, Huge Bear.
Jeder von ihnen hatte einen Topf für seinen Brei: einen kleinen Topf für den kleinen, winzigen Bären, einen mittelgroßen Topf für den mittleren Bären und einen großen Topf für den großen, riesigen Bären.
And they each had a chair to sit in: a little chair for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized chair for the Middle Bear, and a great chair for the Great, Huge Bear.
Und jeder von ihnen hatte einen Stuhl zum Sitzen: einen kleinen Stuhl für den kleinen, winzigen Bären, einen mittelgroßen Stuhl für den mittleren Bären und einen großen Stuhl für den großen, riesigen Bären.
Sprachen
- The Story of the Three Bears · Englisch (Original)B1 Mittel · 1.330 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Die Geschichte von den drei Bären · DeutschB1 Mittel · 1.216 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- Η ιστορία των τριών αρκούδων · GriechischB1 Mittel · 1.199 Wörter · ~10 min
- La historia de los tres osos · SpanischB1 Mittel · 1.279 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- L’Histoire des trois ours · FranzösischB1 Mittel · 1.381 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- तीन भालुओं की कहानी · HindiB1 Mittel · 1.354 Wörter · ~10 min
- Kisah Tiga Beruang · IndonesischB1 Mittel · 1.144 Wörter · ~10 min
- La storia dei tre orsi · ItalienischB1 Mittel · 1.250 Wörter · ~10 min
- 『三びきのクマのお話』 · JapanischB1 Mittel
- 곰 세 마리 이야기 · KoreanischB1 Mittel · 851 Wörter · ~5 min
- Het verhaal van de drie beren · NiederländischB1 Mittel · 1.302 Wörter · ~10 min
- Opowieść o trzech niedźwiedziach · PolnischB1 Mittel · 1.022 Wörter · ~10 min
- A história dos três ursos · PortugiesischB1 Mittel · 1.285 Wörter · ~10 min
- Povestea celor trei urși · RumänischB1 Mittel · 1.217 Wörter · ~10 min
- Üç Ayının Hikâyesi · TürkischB1 Mittel · 914 Wörter · ~10 min
- Chuyện ba chú gấu · VietnamesischB1 Mittel · 1.481 Wörter · ~10 min
- 三只熊的故事 · ChinesischB1 Mittel
Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich The Story of the Three Bears lesen?
Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Englisch hat Niveau B1 Mittel. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: B1 Mittel. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 1.330 Wörter: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
