Joseph Jacobs
The Story of the Three Bears
La historia de los tres osos
Mientras tres osos dan un paseo para dejar que sus gachas se enfríen, una anciana entra en su casa sin permiso y empieza a probar sus cosas una a una. Prueba sus gachas, se sienta en sus sillas y por fin se acuesta en una de sus camas a dormir, justo cuando los osos vuelven a casa.
B110 minNarración
Cómo empieza
Once upon a time there were Three Bears who lived together in a house of their own in a wood. One of them was a Little, Small, Wee Bear, one was a Middle-sized Bear, and the other was a Great, Huge Bear.
Érase una vez tres osos que vivían juntos en su propia casa en un bosque. Uno de ellos era un Oso Pequeño, Pequeñito y Menudo, otro era un Oso Mediano y el otro era un Oso Grande y Enorme.
They each had a pot for their porridge: a little pot for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized pot for the Middle Bear, and a great pot for the Great, Huge Bear.
Cada uno tenía un tazón para sus gachas: un tazón pequeño para el Oso Pequeño, Pequeñito y Menudo, un tazón mediano para el Oso Mediano y un tazón grande para el Oso Grande y Enorme.
And they each had a chair to sit in: a little chair for the Little, Small, Wee Bear, a middle-sized chair for the Middle Bear, and a great chair for the Great, Huge Bear.
Y cada uno tenía una silla para sentarse: una silla pequeña para el Oso Pequeño, Pequeñito y Menudo, una silla mediana para el Oso Mediano y una silla grande para el Oso Grande y Enorme.
Idiomas
- The Story of the Three Bears · Inglés (original)B1 Intermedio · 1330 palabras · ~10 min · Narración
- Die Geschichte von den drei Bären · AlemánB1 Intermedio · 1216 palabras · ~10 min · Narración
- Η ιστορία των τριών αρκούδων · GriegoB1 Intermedio · 1199 palabras · ~10 min
- La historia de los tres osos · EspañolB1 Intermedio · 1279 palabras · ~10 min · Narración
- L’Histoire des trois ours · FrancésB1 Intermedio · 1381 palabras · ~10 min · Narración
- तीन भालुओं की कहानी · HindiB1 Intermedio · 1354 palabras · ~10 min
- Kisah Tiga Beruang · IndonesioB1 Intermedio · 1144 palabras · ~10 min
- La storia dei tre orsi · ItalianoB1 Intermedio · 1250 palabras · ~10 min
- 『三びきのクマのお話』 · JaponésB1 Intermedio
- 곰 세 마리 이야기 · CoreanoB1 Intermedio · 851 palabras · ~5 min
- Het verhaal van de drie beren · NeerlandésB1 Intermedio · 1302 palabras · ~10 min
- Opowieść o trzech niedźwiedziach · PolacoB1 Intermedio · 1022 palabras · ~10 min
- A história dos três ursos · PortuguésB1 Intermedio · 1285 palabras · ~10 min
- Povestea celor trei urși · RumanoB1 Intermedio · 1217 palabras · ~10 min
- Üç Ayının Hikâyesi · TurcoB1 Intermedio · 914 palabras · ~10 min
- Chuyện ba chú gấu · VietnamitaB1 Intermedio · 1481 palabras · ~10 min
- 三只熊的故事 · ChinoB1 Intermedio
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer The Story of the Three Bears?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 1330 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
