Joseph Jacobs
Titty Mouse and Tatty Mouse
Titty Mouse y Tatty Mouse
Titty Mouse y Tatty Mouse viven en la misma casa y hacen todo igual: espigan maíz y hacen pudin, hasta que una olla vuelca y Titty muere escaldada. Tatty se sienta a llorar, y uno a uno un taburete, una escoba, una puerta, una ventana y otros se unen a su dolor.
B15 minNarración
Cómo empieza
Titty Mouse and Tatty Mouse both lived in a house.
Titty Mouse y Tatty Mouse vivían juntas en una casa.
Titty Mouse went gleaning, and Tatty Mouse went gleaning,
Titty Mouse fue a espigar, y Tatty Mouse fue a espigar,
So they both went gleaning.
Así que las dos fueron a espigar.
Idiomas
- Titty Mouse and Tatty Mouse · Inglés (original)B1 Intermedio · 782 palabras · ~5 min · Narración
- Titty Mouse und Tatty Mouse · AlemánB1 Intermedio · 774 palabras · ~5 min · Narración
- Η Τίτι Μάους και η Τάτι Μάους · GriegoB1 Intermedio · 781 palabras · ~5 min
- Titty Mouse y Tatty Mouse · EspañolB1 Intermedio · 819 palabras · ~5 min · Narración
- Titty Mouse et Tatty Mouse · FrancésB1 Intermedio · 984 palabras · ~10 min · Narración
- टिटी माउस और टैटी माउस · HindiB1 Intermedio · 866 palabras · ~5 min
- Titty Mouse dan Tatty Mouse · IndonesioB1 Intermedio · 740 palabras · ~5 min
- Titty Mouse e Tatty Mouse · ItalianoB1 Intermedio · 807 palabras · ~5 min
- ティティ・マウスとタティ・マウス · JaponésB1 Intermedio
- 티티 생쥐와 태티 생쥐 · CoreanoB1 Intermedio · 564 palabras · ~5 min
- Titty Muis en Tatty Muis · NeerlandésB1 Intermedio · 793 palabras · ~5 min
- Myszka Titty i Myszka Tatty · PolacoB1 Intermedio · 618 palabras · ~5 min
- Titty Mouse e Tatty Mouse · PortuguésB1 Intermedio · 810 palabras · ~5 min
- Titty Mouse și Tatty Mouse · RumanoB1 Intermedio · 725 palabras · ~5 min
- Titty Fare ve Tatty Fare · TurcoB1 Intermedio · 579 palabras · ~5 min
- Chuột Titty và Chuột Tatty · VietnamitaB1 Intermedio · 916 palabras · ~10 min
- 《蒂蒂鼠和塔蒂鼠》 · ChinoB1 Intermedio
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Titty Mouse and Tatty Mouse?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 782 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
