Naar de inhoud

A Cake for Mum

Een taart voor mama

Morgen is mama jarig. Emma en Ben bakken met papa een chocoladetaart. Het recept is makkelijk. Maar in de keuken staan twee witte bussen.

A15 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

1

1

Tomorrow is Mum's birthday. Emma and Ben have a plan. They are going to bake a cake. A chocolate cake! Mum loves chocolate.

Morgen is mama jarig. Emma en Ben hebben een plan. Ze bakken een taart. Een chocoladetaart! Mama houdt van chocolade.

Dad helps. But Dad isn't good at baking. He is good at cooking pasta. And he is good at ordering pizza.

Papa helpt. Maar papa kan niet goed bakken. Hij kan goed pasta koken. En hij kan goed pizza bestellen.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • Ein Kuchen für Mama · Duits (origineel)A1 Makkelijk · 467 woorden · ~5 min · Gesproken
  • كعكة لماما · ArabischA1 Makkelijk · 366 woorden · ~5 min
  • Ένα κέικ για τη μαμά · GrieksA1 Makkelijk · 493 woorden · ~5 min
  • A Cake for Mum · EngelsA1 Makkelijk · 497 woorden · ~5 min · Gesproken
  • Un pastel para mamá · SpaansA1 Makkelijk · 480 woorden · ~5 min · Gesproken
  • Un gâteau pour maman · FransA1 Makkelijk · 574 woorden · ~10 min · Gesproken
  • माँ के लिए केक · HindiA1 Makkelijk · 537 woorden · ~10 min
  • Kue untuk Mama · IndonesischA1 Makkelijk · 419 woorden · ~5 min
  • Una torta per la mamma · ItaliaansA1 Makkelijk · 470 woorden · ~5 min
  • ママのケーキ · JapansA1 Makkelijk
  • 엄마의 생일 케이크 · KoreaansA1 Makkelijk · 388 woorden · ~5 min
  • Een taart voor mama · NederlandsA1 Makkelijk · 471 woorden · ~5 min
  • Ciasto dla mamy · PoolsA1 Makkelijk · 403 woorden · ~5 min
  • Um bolo para a mamãe · PortugeesA1 Makkelijk · 504 woorden · ~5 min
  • Un tort pentru mama · RoemeensA1 Makkelijk · 453 woorden · ~5 min
  • เค้กสำหรับแม่ · ThaiA1 Makkelijk
  • Anneye Bir Pasta · TurksA1 Makkelijk · 374 woorden · ~5 min
  • Một chiếc bánh cho mẹ · VietnameesA1 Makkelijk · 577 woorden · ~10 min
  • 给妈妈的蛋糕 · ChineesA1 Makkelijk

Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Koreaans met Spaans · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik Ein Kuchen für Mama lezen?

Duits, Arabisch, Grieks, Engels, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Duits is A1 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Grieks, Engels, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A1 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 467 woorden in 2 hoofdstukken: zo'n 5–10 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau