İçeriğe geç

The Narrow Shelf

Dar Raf

İki kedi, sadece bir kedi genişliğinde olan bir rafta aynı güneşli yeri istiyor ve biri geri adım atmak zorunda.

A25 minBaşlangıç ücretsiz

Oku

Bu kitabın devamı aboneler için

Kitabın başlangıcı ücretsiz. Reader ile abone kitaplarını baştan sona okursun; seslendirmesi ve daha fazla sözcük anlamı da gelir.

Planlara bak

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

One warm spot

Sıcak Bir Nokta

On Sunday, the wife made the bed. The sheets were new and white, and the pillows smelled of soap.

Pazar günü kadın yatağı yaptı. Çarşaflar yeni ve beyazdı ve yastıklar sabun kokuyordu.

Voice: Nobody on the bed today! Not one cat!

Ses: Bugün kimse yatağa çıkmasın! Tek bir kedi bile!

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Das schmale Regal · Almanca (özgün)A2 Kolay · 496 kelime · ~5 min
  • الرف الضيق · ArapçaA2 Kolay · 390 kelime · ~5 min
  • Το στενό ράφι · YunancaA2 Kolay · 495 kelime · ~5 min
  • The Narrow Shelf · İngilizceA2 Kolay · 512 kelime · ~5 min
  • La estantería estrecha · İspanyolcaA2 Kolay · 526 kelime · ~5 min
  • L’étagère étroite · FransızcaA2 Kolay · 592 kelime · ~5 min
  • पतला शेल्फ़ · HintçeA2 Kolay · 552 kelime · ~5 min
  • Rak Sempit · EndonezceA2 Kolay · 494 kelime · ~5 min
  • La mensola stretta · İtalyancaA2 Kolay · 561 kelime · ~5 min
  • せまい本だな · JaponcaA2 Kolay
  • 좁은 선반 · KoreceA2 Kolay · 386 kelime · ~5 min
  • De smalle plank · FelemenkçeA2 Kolay · 509 kelime · ~5 min
  • Wąska półka · LehçeA2 Kolay · 431 kelime · ~5 min
  • A prateleira estreita · PortekizceA2 Kolay · 531 kelime · ~5 min
  • Raftul îngust · RumenceA2 Kolay · 531 kelime · ~5 min
  • ชั้นวางของที่แคบ · TaycaA2 Kolay
  • Dar Raf · TürkçeA2 Kolay · 380 kelime · ~5 min
  • Chiếc giá sách hẹp · VietnamcaA2 Kolay · 621 kelime · ~5 min
  • 窄窄的架子 · ÇinceA2 Kolay

Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Das schmale Regal hangi dillerde okunabilir?

Almanca, Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün Almanca metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 496 kelime, 4 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Yalnızca kitabın başlangıcı. Hesap olmadan çevrimiçi oku. Kitabın geri kalanı, seslendirme ve indirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) Reader ile gelir.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler