Anton Tschechow
The Bet
Die Wette
Bei einem Abendessen streiten ein Bankier und ein junger Rechtsanwalt darüber, was schlimmer ist, die Todesstrafe oder lebenslange Haft, und schließen eine Wette über zwei Millionen. Der Anwalt willigt ein, fünfzehn Jahre in Einzelhaft zu verbringen, und als der letzte Tag naht, fürchtet der Bankier, dessen Vermögen geschrumpft ist, die Zahlung.
B220 minHörfassung
So fängt es an
I
I
It was a dark autumn night. The old banker was walking up and down his study and remembering how, fifteen years before, he had given a party one autumn evening. There had been many clever men there, and there had been interesting conversations.
Es war eine dunkle Herbstnacht. Der alte Bankier ging in seinem Arbeitszimmer auf und ab und erinnerte sich daran, wie er vor fünfzehn Jahren an einem Herbstabend eine Gesellschaft gegeben hatte. Es waren viele kluge Männer dort gewesen, und es hatte interessante Gespräche gegeben.
Among other things they had talked of capital punishment. The majority of the guests, among whom were many journalists and intellectual men, disapproved of the death penalty.
Unter anderem hatten sie über die Todesstrafe gesprochen. Die Mehrheit der Gäste, unter denen viele Journalisten und Intellektuelle waren, lehnte die Todesstrafe ab.
Sprachen
- The Bet · Englisch (Original)B2 Mittel · 2.830 Wörter · ~20 min · Hörfassung
- Die Wette · DeutschB2 Mittel · 2.716 Wörter · ~20 min · Hörfassung
- Το στοίχημα · GriechischB2 Mittel · 2.686 Wörter · ~20 min
- La apuesta · SpanischB2 Mittel · 2.761 Wörter · ~20 min · Hörfassung
- Le Pari · FranzösischB2 Mittel · 2.966 Wörter · ~20 min · Hörfassung
- शर्त · HindiB2 Mittel · 3.069 Wörter · ~20 min
- Taruhan · IndonesischB2 Mittel · 2.581 Wörter · ~15 min
- La scommessa · ItalienischB2 Mittel · 2.594 Wörter · ~15 min
- 賭け · JapanischB2 Mittel
- 내기 · KoreanischB2 Mittel · 1.933 Wörter · ~15 min
- De weddenschap · NiederländischB2 Mittel · 2.850 Wörter · ~20 min
- Zakład · PolnischB2 Mittel · 2.216 Wörter · ~15 min
- A Aposta · PortugiesischB2 Mittel · 2.705 Wörter · ~20 min
- Rămășagul · RumänischB2 Mittel · 2.636 Wörter · ~20 min
- Bahis · TürkischB2 Mittel · 2.017 Wörter · ~15 min
- Vụ cá cược · VietnamesischB2 Mittel · 3.712 Wörter · ~25 min
- 打赌 · ChinesischB2 Mittel
Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Vietnamesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich The Bet lesen?
Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Englisch hat Niveau B2 Mittel. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: B2 Mittel. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 2.830 Wörter: rund 5–25 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
