Skip to content

Charles Perrault

Little Red Riding Hood

Rotkäppchen

A pretty village girl known for her red hood is sent by her mother to bring cake and butter to her sick grandmother in another village. On the way through the wood she stops to talk with a wolf who is far too curious about exactly where her grandmother lives.

B25 minAudio

Read

How it begins

EnglishGerman

Once upon a time, in a certain village, there lived a little country girl, the prettiest girl anyone had ever seen. Her mother was extremely fond of her, and her grandmother loved her even more.

Es war einmal, in einem bestimmten Dorf, ein kleines Bauernmädchen, das hübscheste Mädchen, das man je gesehen hatte. Seine Mutter hatte es über alles gern, und seine Großmutter liebte es noch mehr.

This good woman had a little red riding hood made for her. It suited the girl so well that everybody called her Little Red Riding Hood.

Diese gute Frau ließ für es ein kleines rotes Käppchen anfertigen. Es stand dem Mädchen so gut, dass alle es Rotkäppchen nannten.

One day her mother, who had baked some cakes, said to her:

Eines Tages sagte seine Mutter, die ein paar Kuchen gebacken hatte, zu ihm:

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • Little Red Riding Hood · English (original)B2 Intermediate · 826 words · ~5 min · Audio
  • Rotkäppchen · GermanB2 Intermediate · 803 words · ~5 min · Audio
  • Η Κοκκινοσκουφίτσα · GreekB2 Intermediate · 766 words · ~5 min
  • Caperucita Roja · SpanishB2 Intermediate · 749 words · ~5 min · Audio
  • Le Petit Chaperon rouge · FrenchB2 Intermediate · 958 words · ~5 min · Audio
  • नन्ही लाल टोपी · HindiB2 Intermediate · 917 words · ~5 min
  • Si Kerudung Merah · IndonesianB2 Intermediate · 711 words · ~5 min
  • Cappuccetto Rosso · ItalianB2 Intermediate · 722 words · ~5 min
  • 赤ずきん · JapaneseB2 Intermediate
  • 빨간 모자 · KoreanB2 Intermediate · 568 words · ~5 min
  • Roodkapje · DutchB2 Intermediate · 816 words · ~5 min
  • Czerwony Kapturek · PolishB2 Intermediate · 656 words · ~5 min
  • Chapeuzinho Vermelho · PortugueseB2 Intermediate · 781 words · ~5 min
  • Scufița Roșie · RomanianB2 Intermediate · 770 words · ~5 min
  • Kırmızı Başlıklı Kız · TurkishB2 Intermediate · 598 words · ~5 min
  • Cô bé Quàng khăn đỏ · VietnameseB2 Intermediate · 951 words · ~5 min
  • 小红帽 · ChineseB2 Intermediate

German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read Little Red Riding Hood in?

English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is B2 Intermediate. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese are B2 Intermediate. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 826 words: around 5 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level