Charles Perrault

Little Red Riding Hood

Rotkäppchen

Ein hübsches Dorfmädchen, das für sein rotes Käppchen bekannt ist, wird von seiner Mutter geschickt, um seiner kranken Großmutter in einem anderen Dorf Kuchen und Butter zu bringen. Auf dem Weg durch den Wald hält es an, um mit einem Wolf zu sprechen, der viel zu neugierig darauf ist, wo genau ihre Großmutter wohnt.

B25 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

Once upon a time, in a certain village, there lived a little country girl, the prettiest girl anyone had ever seen. Her mother was extremely fond of her, and her grandmother loved her even more.

Es war einmal, in einem bestimmten Dorf, ein kleines Bauernmädchen, das hübscheste Mädchen, das man je gesehen hatte. Seine Mutter hatte es über alles gern, und seine Großmutter liebte es noch mehr.

This good woman had a little red riding hood made for her. It suited the girl so well that everybody called her Little Red Riding Hood.

Diese gute Frau ließ für es ein kleines rotes Käppchen anfertigen. Es stand dem Mädchen so gut, dass alle es Rotkäppchen nannten.

One day her mother, who had baked some cakes, said to her:

Eines Tages sagte seine Mutter, die ein paar Kuchen gebacken hatte, zu ihm:

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Little Red Riding Hood · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B2 ปานกลาง · 826 คำ · ~5 min · เสียง
Rotkäppchen · เยอรมันB2 ปานกลาง · 803 คำ · ~5 min · เสียง
Η Κοκκινοσκουφίτσα · กรีกB2 ปานกลาง · 766 คำ · ~5 min
Caperucita Roja · สเปนB2 ปานกลาง · 749 คำ · ~5 min · เสียง
Le Petit Chaperon rouge · ฝรั่งเศสB2 ปานกลาง · 958 คำ · ~5 min · เสียง
नन्ही लाल टोपी · ฮินดีB2 ปานกลาง · 917 คำ · ~5 min
Si Kerudung Merah · อินโดนีเซียB2 ปานกลาง · 711 คำ · ~5 min
Cappuccetto Rosso · อิตาลีB2 ปานกลาง · 722 คำ · ~5 min
赤ずきん · ญี่ปุ่นB2 ปานกลาง
빨간 모자 · เกาหลีB2 ปานกลาง · 568 คำ · ~5 min
Roodkapje · ดัตช์B2 ปานกลาง · 816 คำ · ~5 min
Czerwony Kapturek · โปแลนด์B2 ปานกลาง · 656 คำ · ~5 min
Chapeuzinho Vermelho · โปรตุเกสB2 ปานกลาง · 781 คำ · ~5 min
Scufița Roșie · โรมาเนียB2 ปานกลาง · 770 คำ · ~5 min
Kırmızı Başlıklı Kız · ตุรกีB2 ปานกลาง · 598 คำ · ~5 min
Cô bé Quàng khăn đỏ · เวียดนามB2 ปานกลาง · 951 คำ · ~5 min
小红帽 · จีนB2 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน Little Red Riding Hood ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 826 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Little Red Riding Hood

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้