Charles Perrault

Puss in Boots

Der gestiefelte Kater

Der jüngste Sohn eines armen Müllers erbt nichts als den Kater der Familie und fürchtet, er werde verhungern. Doch der Kater verlangt nur einen Sack und ein Paar Stiefel und erklärt seinem Herrn, dass er kein so schlechtes Los gezogen habe, wie er glaube.

B210 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

There was a miller who left his three sons nothing but his mill, his donkey, and his cat. The inheritance was divided quickly. They didn't send for a lawyer or a clerk, because they would soon have eaten up the whole poor inheritance.

Es war einmal ein Müller, der seinen drei Söhnen nichts als seine Mühle, seinen Esel und seinen Kater hinterließ. Das Erbe wurde rasch geteilt. Sie ließen weder einen Anwalt noch einen Schreiber rufen, denn diese hätten das kärgliche Erbe bald ganz aufgezehrt.

The eldest got the mill, the second got the donkey, and the youngest got nothing but the cat.

Der älteste Sohn bekam die Mühle, der zweite den Esel, und der jüngste bekam nichts als den Kater.

The poor young man was very sad to have such a poor share.

Der arme junge Mann war sehr traurig über seinen geringen Anteil.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Puss in Boots · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B2 ปานกลาง · 1,745 คำ · ~10 min · เสียง
Der gestiefelte Kater · เยอรมันB2 ปานกลาง · 1,595 คำ · ~10 min · เสียง
Ο Παπουτσωμένος Γάτος · กรีกB2 ปานกลาง · 1,672 คำ · ~10 min
El gato con botas · สเปนB2 ปานกลาง · 1,719 คำ · ~10 min · เสียง
Le Chat botté · ฝรั่งเศสB2 ปานกลาง · 1,799 คำ · ~10 min · เสียง
बूट वाला बिल्ला · ฮินดีB2 ปานกลาง · 1,883 คำ · ~15 min
Kucing Bersepatu Bot · อินโดนีเซียB2 ปานกลาง · 1,552 คำ · ~10 min
Il gatto con gli stivali · อิตาลีB2 ปานกลาง · 1,586 คำ · ~10 min
長靴をはいた猫 · ญี่ปุ่นB2 ปานกลาง
장화 신은 고양이 · เกาหลีB2 ปานกลาง · 1,090 คำ · ~5 min
De gelaarsde kat · ดัตช์B2 ปานกลาง · 1,773 คำ · ~10 min
Kot w butach · โปแลนด์B2 ปานกลาง · 1,332 คำ · ~10 min
O Gato de Botas · โปรตุเกสB2 ปานกลาง · 1,752 คำ · ~10 min
Motanul încălțat · โรมาเนียB2 ปานกลาง · 1,680 คำ · ~10 min
Çizmeli Kedi · ตุรกีB2 ปานกลาง · 1,204 คำ · ~10 min
Chú mèo đi hia · เวียดนามB2 ปานกลาง · 2,049 คำ · ~15 min
穿靴子的猫 · จีนB2 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน Puss in Boots ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,745 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–15 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Puss in Boots

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้