सीधे सामग्री पर जाएँ

शार्ल पेरो

Puss in Boots

बूट वाला बिल्ला

एक गरीब चक्कीवाले के सबसे छोटे बेटे को विरासत में सिर्फ एक बिल्ला मिलता है, और उसे डर है कि वह भूखा मर जाएगा। लेकिन बिल्ला उससे सिर्फ एक थैला और एक जोड़ी जूते मांगता है, और अपने मालिक से कहता है कि उसे उतना बुरा हिस्सा नहीं मिला है जितना वह सोचता है।

B210 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

There was a miller who left his three sons nothing but his mill, his donkey, and his cat. The inheritance was divided quickly. They didn't send for a lawyer or a clerk, because they would soon have eaten up the whole poor inheritance.

एक चक्कीवाला था जो अपने तीन बेटों के लिए अपनी चक्की, अपने गधे और अपने बिल्ले के सिवा कुछ नहीं छोड़ गया था। विरासत बहुत जल्दी बांट ली गई। उन्होंने किसी वकील या मुंशी को नहीं बुलाया, क्योंकि वे जल्द ही सारी थोड़ी-बहुत विरासत हड़प कर जाते।

The eldest got the mill, the second got the donkey, and the youngest got nothing but the cat.

सबसे बड़े बेटे को चक्की मिली, मंझले को गधा मिला, और सबसे छोटे को बिल्ले के अलावा कुछ नहीं मिला।

The poor young man was very sad to have such a poor share.

बेचारा नौजवान इतना मामूली हिस्सा पाकर बहुत दुखी था।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Puss in Boots · अंग्रेज़ी (मूल)B2 मध्यम · 1,745 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Der gestiefelte Kater · जर्मनB2 मध्यम · 1,595 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Ο Παπουτσωμένος Γάτος · यूनानीB2 मध्यम · 1,672 शब्द · ~10 min
  • El gato con botas · स्पेनिशB2 मध्यम · 1,719 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Le Chat botté · फ़्रेंचB2 मध्यम · 1,799 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • बूट वाला बिल्ला · हिन्दीB2 मध्यम · 1,883 शब्द · ~15 min
  • Kucing Bersepatu Bot · इंडोनेशियाईB2 मध्यम · 1,552 शब्द · ~10 min
  • Il gatto con gli stivali · इतालवीB2 मध्यम · 1,586 शब्द · ~10 min
  • 長靴をはいた猫 · जापानीB2 मध्यम
  • 장화 신은 고양이 · कोरियाईB2 मध्यम · 1,090 शब्द · ~5 min
  • De gelaarsde kat · डचB2 मध्यम · 1,773 शब्द · ~10 min
  • Kot w butach · पोलिशB2 मध्यम · 1,332 शब्द · ~10 min
  • O Gato de Botas · पुर्तगालीB2 मध्यम · 1,752 शब्द · ~10 min
  • Motanul încălțat · रोमानियाईB2 मध्यम · 1,680 शब्द · ~10 min
  • Çizmeli Kedi · तुर्कीB2 मध्यम · 1,204 शब्द · ~10 min
  • Chú mèo đi hia · वियतनामीB2 मध्यम · 2,049 शब्द · ~15 min
  • 穿靴子的猫 · चीनीB2 मध्यम

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

Puss in Boots को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल B2 मध्यम है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल B2 मध्यम है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 1,745 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–15 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ