본문으로 건너뛰기

Five O’Clock

다섯 시

미츠는 매일 아침 다섯 시에 아무 이유 없이 야옹하고 울었다. 그러던 어느 날 밤에 도둑이 오고 아무도 귀를 기울이지 않았다.

A25 min처음 부분 무료

읽기

이 책의 나머지는 구독자용입니다

처음 부분은 무료입니다. Reader로 구독자용 책을 끝까지 읽고, 낭독과 더 많은 단어 뜻도 쓸 수 있어요.

요금제 보기

이야기의 시작

영어한국어

Wolf!

늑대다!

Mitzu had one special meow. It was very, very loud, and he used it every morning at five o'clock.

미추는 특별한 울음소리를 가졌다. 그 소리는 아주, 아주 컸고, 미추는 매일 아침 다섯 시에 그 소리로 울었다.

MEEEOOOW!

야아아오오옹!

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

  • Fünf Uhr · 독일어 (원문)A2 쉬움 · 515단어 · ~5 min
  • الساعة 5 · 아랍어A2 쉬움 · 422단어 · ~5 min
  • Πέντε η ώρα · 그리스어A2 쉬움 · 547단어 · ~5 min
  • Five O’Clock · 영어A2 쉬움 · 550단어 · ~5 min
  • Las cinco · 스페인어A2 쉬움 · 555단어 · ~5 min
  • Cinq heures · 프랑스어A2 쉬움 · 609단어 · ~5 min
  • पाँच बजे · 힌디어A2 쉬움 · 571단어 · ~5 min
  • Pukul Lima · 인도네시아어A2 쉬움 · 502단어 · ~5 min
  • Le cinque · 이탈리아어A2 쉬움 · 562단어 · ~5 min
  • 5時 · 일본어A2 쉬움
  • 다섯 시 · 한국어A2 쉬움 · 405단어 · ~5 min
  • Vijf uur · 네덜란드어A2 쉬움 · 535단어 · ~5 min
  • Piąta rano · 폴란드어A2 쉬움 · 444단어 · ~5 min
  • Cinco Horas · 포르투갈어A2 쉬움 · 555단어 · ~5 min
  • Ora cinci · 루마니아어A2 쉬움 · 541단어 · ~5 min
  • ตีห้า · 태국어A2 쉬움
  • Saat Beş · 튀르키예어A2 쉬움 · 401단어 · ~5 min
  • Năm giờ · 베트남어A2 쉬움 · 624단어 · ~5 min
  • 五点 · 중국어A2 쉬움

아랍어 + 영어 · 독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 아랍어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 한국어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 태국어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 태국어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

자주 묻는 질문

Fünf Uhr은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

독일어, 아랍어, 그리스어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

독일어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 그리스어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 515단어, 4개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

처음 부분만 무료입니다. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 나머지 부분, 낭독, 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 Reader에서 이용할 수 있습니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

같은 수준의 다른 이야기