The Big Pillow
큰 쿠션
이 책의 나머지는 구독자용입니다
처음 부분은 무료입니다. Reader로 구독자용 책을 끝까지 읽고, 낭독과 더 많은 단어 뜻도 쓸 수 있어요.
이야기의 시작
The bag
봉지
The boy put a bag on the sofa and pushed it far behind the big pillow.
소년은 소파 위에 봉지를 놓고 큰 쿠션 뒤쪽 깊숙이 밀어 넣었다.
Voice: Treats for tonight. Not now!
목소리: 오늘 저녁에 줄 간식이야. 지금은 안 돼!
언어
- Das große Kissen · 독일어 (원문)A2 쉬움 · 523단어 · ~5 min
- الوسادة الكبيرة · 아랍어A2 쉬움 · 386단어 · ~5 min
- Το μεγάλο μαξιλάρι · 그리스어A2 쉬움 · 505단어 · ~5 min
- The Big Pillow · 영어A2 쉬움 · 526단어 · ~5 min
- El cojín grande · 스페인어A2 쉬움 · 515단어 · ~5 min
- Le grand coussin · 프랑스어A2 쉬움 · 607단어 · ~5 min
- बड़ा तकिया · 힌디어A2 쉬움 · 541단어 · ~5 min
- Bantal yang Besar · 인도네시아어A2 쉬움 · 484단어 · ~5 min
- Il grande cuscino · 이탈리아어A2 쉬움 · 561단어 · ~5 min
- おおきなクッション · 일본어A2 쉬움
- 큰 쿠션 · 한국어A2 쉬움 · 378단어 · ~5 min
- Het grote kussen · 네덜란드어A2 쉬움 · 532단어 · ~5 min
- Wielka poduszka · 폴란드어A2 쉬움 · 436단어 · ~5 min
- A almofada grande · 포르투갈어A2 쉬움 · 525단어 · ~5 min
- Perna cea mare · 루마니아어A2 쉬움 · 526단어 · ~5 min
- หมอนใบใหญ่ · 태국어A2 쉬움
- Büyük Yastık · 튀르키예어A2 쉬움 · 386단어 · ~5 min
- Chiếc gối lớn · 베트남어A2 쉬움 · 614단어 · ~5 min
- 大垫子 · 중국어A2 쉬움
아랍어 + 영어 · 독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 아랍어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 한국어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 태국어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 태국어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
자주 묻는 질문
Das große Kissen은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?
독일어, 아랍어, 그리스어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.
어느 수준인가요?
독일어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 그리스어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.
분량은 어느 정도인가요?
약 523단어, 4개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.
무료인가요?
처음 부분만 무료입니다. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 나머지 부분, 낭독, 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 Reader에서 이용할 수 있습니다.
Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?
네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.
