Ten Euros
Zece euro
Marta este nouă la Viena și, la petrecerea de Crăciun, trebuie să cumpere un cadou pentru domnul Novak, bărbatul morocănos care spune doar „Hm”. Limita este de zece euro. Ce își dorește un astfel de om?
A220 minVersiune audioÎnceput gratuit
Restul acestei cărți este pentru abonați
Începutul e gratuit. Cu Reader citești integral cărțile pentru abonați, cu narațiunea lor și mai multe sensuri de cuvinte.
Cum începe
The red bag
Punga roșie
Marta worked at a small print shop in Vienna. She was twenty-nine. She came from Poland, and she started the job in October.
Marta a lucrat la o tipografie mică din Viena. Avea douăzeci și nouă de ani. Venea din Polonia și a început serviciul în octombrie.
She knew nobody in the city. She only knew her colleagues, and not even all of them.
Nu cunoștea pe nimeni în oraș. Își cunoștea doar colegii, și nici măcar pe toți.
Limbi
- Ten Euros · Engleză (original)A2 Ușor · 1.668 de cuvinte · ~20 min · Versiune audio
- Zehn Euro · GermanăA2 Ușor · 1.770 de cuvinte · ~20 min · Versiune audio
- Δέκα ευρώ · GreacăA2 Ușor · 1.604 de cuvinte · ~20 min
- Diez euros · SpaniolăA2 Ușor · 1.626 de cuvinte · ~20 min · Versiune audio
- Dix euros · FrancezăA2 Ușor · 2.041 de cuvinte · ~25 min · Versiune audio
- दस यूरो · HindiA2 Ușor · 1.848 de cuvinte · ~20 min
- Sepuluh Euro · IndonezianăA2 Ușor · 1.522 de cuvinte · ~15 min
- Dieci euro · ItalianăA2 Ușor · 1.687 de cuvinte · ~20 min
- 10ユーロ · JaponezăA2 Ușor
- 10유로 · CoreeanăA2 Ușor · 1.210 de cuvinte · ~15 min
- Tien euro · NeerlandezăA2 Ușor · 1.749 de cuvinte · ~20 min
- Dziesięć euro · PolonezăA2 Ușor · 1.423 de cuvinte · ~15 min
- Dez euros · PortughezăA2 Ușor · 1.684 de cuvinte · ~20 min
- Zece euro · RomânăA2 Ușor · 1.634 de cuvinte · ~20 min
- On Avro · TurcăA2 Ușor · 1.260 de cuvinte · ~15 min
- Mười Ơ-rô · VietnamezăA2 Ușor · 2.011 de cuvinte · ~20 min
- 十欧元 · ChinezăA2 Ușor
Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Întrebări
În ce limbi pot citi Ten Euros?
Engleză, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.
Ce nivel are?
Originalul în engleză este de nivel A2 Ușor. În traducere: germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, turcă, vietnameză și chineză: nivel A2 Ușor. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.
Cât de lungă este?
Aproximativ 1.668 de cuvinte în 4 capitole: în jur de 5–25 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.
Este gratuită?
Doar începutul. Citește-l online fără cont. Restul cărții, lectura audio și descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) vin cu Reader.
O pot citi pe Kindle sau Kobo?
Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.
