Die dritte Katze

The Third Cat

Cristina has two cats and wants a third. Andrei says no: two cats are enough, and that is final. So why is the black cat suddenly in the kitchen and in the bathroom at the same time? Victor, eleven, knows everything and says nothing.

A215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الألمانيةالإنجليزية

Ich heiße Victor, ich bin elf Jahre alt, und ich wohne mit meinen Eltern und zwei Katzen in einer Wohnung im dritten Stock. Meine Mutter heißt Cristina. Mein Vater heißt Andrei. Die Katzen heißen Pixel und Mango.

My name is Victor, I'm eleven years old, and I live with my parents and two cats in a flat on the third floor. My mother's name is Cristina. My father's name is Andrei. The cats are called Pixel and Mango.

Pixel ist schwarz und sehr dick. Mango ist orange und sehr dumm. Einmal hat Mango eine Stunde lang mit ihrem eigenen Schwanz gekämpft. Sie hat verloren.

Pixel is black and very fat. Mango is orange and very stupid. Once Mango fought with her own tail for an hour. She lost.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Die dritte Katze · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,352 كلمة · ~15 min · صوت
Η τρίτη γάτα · اليونانيةA2 سهل · 1,283 كلمة · ~15 min
The Third Cat · الإنجليزيةA2 سهل · 1,321 كلمة · ~15 min · صوت
El tercer gato · الإسبانيةA2 سهل · 1,268 كلمة · ~15 min · صوت
Le troisième chat · الفرنسيةA2 سهل · 1,593 كلمة · ~20 min · صوت
तीसरी बिल्ली · الهنديةA2 سهل · 1,442 كلمة · ~15 min
Kucing Ketiga · الإندونيسيةA2 سهل · 1,142 كلمة · ~15 min
Il terzo gatto · الإيطاليةA2 سهل · 1,327 كلمة · ~15 min
3匹目の猫 · اليابانيةA2 سهل
세 번째 고양이 · الكوريةA2 سهل · 943 كلمة · ~10 min
De derde kat · الهولنديةA2 سهل · 1,318 كلمة · ~15 min
Trzeci kot · البولنديةA2 سهل · 1,095 كلمة · ~10 min
O terceiro gato · البرتغاليةA2 سهل · 1,338 كلمة · ~15 min
A treia pisică · الرومانيةA2 سهل · 1,284 كلمة · ~15 min
แมวตัวที่สาม · التايلانديةA2 سهل
Üçüncü Kedi · التركيةA2 سهل · 961 كلمة · ~10 min
Con mèo thứ ba · الفيتناميةA2 سهل · 1,653 كلمة · ~20 min
第三只猫 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Die dritte Katze؟

الألمانية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ اليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,352 كلمة في 6 فصول: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Die dritte Katze

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى