The Talkative Tortoise

السلحفاة الثرثارة

سلحفاة لطيفة تحب الكلام، وملك بنارس يحبه أيضا. عندما تجف بحيرة السلحفاة، تضع إوزتان برّيتان خطة لحملها في السماء، لكن بشرط واحد: أن تبقي فمها مغلقا.

A210 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

The King Who Talked Too Much

الملك الذي تكلم كثيرا

Long ago, King Brahmadatta ruled the city of Benares in India. He was a good king, but he had one big problem. He talked too much.

قبل زمن طويل، حكم الملك براهماداتا مدينة بنارس في الهند. كان ملكا طيبا، لكن عنده مشكلة كبيرة واحدة. كان يتكلم كثيرا.

He talked in the morning, and he talked at night. He talked at dinner and in the garden. When other people wanted to speak, he did not stop. Nobody could say a word.

كان يتكلم في الصباح، وكان يتكلم في الليل. كان يتكلم على العشاء وفي الحديقة. وعندما كان الناس الآخرون يريدون الكلام، لم يكن يتوقف. لم يستطع أحد أن يقول كلمة.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

The Talkative Tortoise · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,025 كلمة · ~10 min · صوت
السلحفاة الثرثارة · العربيةA2 سهل · 747 كلمة · ~10 min
Die gesprächige Schildkröte · الألمانيةA2 سهل · 1,013 كلمة · ~10 min · صوت
Η φλύαρη χελώνα · اليونانيةA2 سهل · 947 كلمة · ~10 min
La tortuga habladora · الإسبانيةA2 سهل · 953 كلمة · ~10 min · صوت
La tortue bavarde · الفرنسيةA2 سهل · 1,186 كلمة · ~15 min · صوت
बातूनी कछुआ · الهنديةA2 سهل · 1,116 كلمة · ~10 min
Kura-Kura yang Banyak Bicara · الإندونيسيةA2 سهل · 971 كلمة · ~10 min
La tartaruga chiacchierona · الإيطاليةA2 سهل · 1,030 كلمة · ~10 min
おしゃべりなカメ · اليابانيةA2 سهل
수다쟁이 거북이 · الكوريةA2 سهل · 742 كلمة · ~10 min
De praatgrage schildpad · الهولنديةA2 سهل · 1,028 كلمة · ~10 min
Gadatliwy żółw · البولنديةA2 سهل · 820 كلمة · ~10 min
A Tartaruga Falante · البرتغاليةA2 سهل · 997 كلمة · ~10 min
Broasca țestoasă vorbăreață · الرومانيةA2 سهل · 1,000 كلمة · ~10 min
เต่าช่างพูด · التايلانديةA2 سهل
Konuşkan Kaplumbağa · التركيةA2 سهل · 738 كلمة · ~10 min
Chú rùa lắm lời · الفيتناميةA2 سهل · 1,277 كلمة · ~15 min
爱说话的乌龟 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Talkative Tortoise؟

الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,025 كلمة في 4 فصول: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Talkative Tortoise

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى