Joseph Jacobs

Tom Tit Tot

Ein Mädchen, das nicht spinnen kann, heiratet einen König, nachdem ihre Mutter mit ihrem Können prahlt. Nun muss sie fünf Stränge Flachs am Tag spinnen oder ihren Kopf verlieren. Ein seltsames schwarzes Wesen bietet ihr an, für sie zu spinnen, im Tausch gegen drei Versuche pro Nacht, seinen Namen zu erraten, bevor der Monat vorbei ist.

B115 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

Once upon a time there was a woman, and she baked five pies. When they came out of the oven, they were so overbaked that the crusts were too hard to eat. So she said to her daughter:

Es war einmal eine Frau, und sie backte fünf Pasteten. Als sie aus dem Ofen kamen, waren sie so verbacken, dass die Krusten zu hart zum Essen waren. Da sagte sie zu ihrer Tochter:

"Daughter," she said, "put those pies on the shelf and leave them there a little while, and they'll come again." She meant, you know, that the crust would get soft.

„Tochter“, sagte sie, „stell diese Pasteten auf das Regal und lass sie dort eine Weile stehen, dann werden sie wieder.“ Sie meinte damit, wie man weiß, dass die Kruste weich werden würde.

But the girl said to herself, "Well, if they'll come again, I'll eat them now." And she set to work and ate them all, first to last.

Aber das Mädchen sagte zu sich selbst: „Nun, wenn sie wiederkommen, esse ich sie jetzt.“ Und sie machte sich an die Arbeit und aß alle auf, von der ersten bis zur letzten.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Tom Tit Tot · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 1,679 كلمة · ~15 min · صوت
Tom Tit Tot · الألمانيةB1 متوسط · 1,674 كلمة · ~15 min · صوت
Τομ Τιτ Τοτ · اليونانيةB1 متوسط · 1,513 كلمة · ~15 min
Tom Tit Tot · الإسبانيةB1 متوسط · 1,577 كلمة · ~15 min · صوت
Tom Tit Tot · الفرنسيةB1 متوسط · 1,978 كلمة · ~15 min · صوت
टॉम टिट टॉट · الهنديةB1 متوسط · 1,754 كلمة · ~15 min
Tom Tit Tot · الإندونيسيةB1 متوسط · 1,399 كلمة · ~10 min
Tom Tit Tot · الإيطاليةB1 متوسط · 1,651 كلمة · ~15 min
トム・ティット・トット · اليابانيةB1 متوسط
톰 팃 톳 · الكوريةB1 متوسط · 1,140 كلمة · ~10 min
Tom Tit Tot · الهولنديةB1 متوسط · 1,741 كلمة · ~15 min
Tom Tit Tot · البولنديةB1 متوسط · 1,298 كلمة · ~10 min
Tom Tit Tot · البرتغاليةB1 متوسط · 1,641 كلمة · ~15 min
Tom Tit Tot · الرومانيةB1 متوسط · 1,713 كلمة · ~15 min
Tom Tit Tot · التركيةB1 متوسط · 1,163 كلمة · ~10 min
Tom Tit Tot · الفيتناميةB1 متوسط · 1,923 كلمة · ~15 min
汤姆·蒂特·托特 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Tom Tit Tot؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,679 كلمة: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Tom Tit Tot

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى