Aesop

The Goose and the Golden Egg

Die Gans und das goldene Ei

Ein Bauer besitzt eine bemerkenswerte Gans, die an jedem einzelnen Tag ein glitzerndes goldenes Ei legt, und der Verkauf der Eier macht ihn langsam reich. Ungeduldig, das ganze Gold auf einmal zu bekommen, beschließt er, dass es einen schnelleren Weg als das Warten geben muss.

B15 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

Once there was a countryman who had the most wonderful goose you can imagine. Every day when he went to the nest, the goose had laid a beautiful, glittering, golden egg.

Es war einmal ein Bauer, der die wunderbarste Gans hatte, die man sich vorstellen kann. Jeden Tag, wenn er zum Nest ging, hatte die Gans ein wunderschönes, glitzerndes, goldenes Ei gelegt.

The countryman took the eggs to market and soon began to get rich. But before long he grew impatient with the goose, because she gave him only one golden egg a day. He wasn't getting rich fast enough.

Der Bauer brachte die Eier zum Markt und wurde bald reich. Aber es dauerte nicht lange, da wurde er ungeduldig mit der Gans, weil sie ihm nur ein goldenes Ei am Tag schenkte. Er wurde nicht schnell genug reich.

Then one day, after he had finished counting his money, he got an idea. He could get all the golden eggs at once by killing the goose and cutting her open.

Dann, eines Tages, nachdem er sein Geld fertig gezählt hatte, kam ihm eine Idee. Er konnte alle goldenen Eier auf einmal bekommen, indem er die Gans tötete und sie aufschnitt.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

The Goose and the Golden Egg · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 138 كلمة · ~5 min · صوت
Die Gans und das goldene Ei · الألمانيةB1 متوسط · 138 كلمة · ~5 min · صوت
Η χήνα και το χρυσό αυγό · اليونانيةB1 متوسط · 139 كلمة · ~5 min
La oca de los huevos de oro · الإسبانيةB1 متوسط · 143 كلمة · ~5 min · صوت
L’Oie et l’Œuf d’or · الفرنسيةB1 متوسط · 146 كلمة · ~5 min · صوت
हंस और सोने का अंडा · الهنديةB1 متوسط · 172 كلمة · ~5 min
Angsa dan Telur Emas · الإندونيسيةB1 متوسط · 138 كلمة · ~5 min
L’oca e l’uovo d’oro · الإيطاليةB1 متوسط · 135 كلمة · ~5 min
ガチョウと金の卵 · اليابانيةB1 متوسط
거위와 황금 알 · الكوريةB1 متوسط · 112 كلمة · ~5 min
De gans en het gouden ei · الهولنديةB1 متوسط · 145 كلمة · ~5 min
Gęś i złote jajko · البولنديةB1 متوسط · 114 كلمة · ~5 min
A Gansa e o Ovo de Ouro · البرتغاليةB1 متوسط · 151 كلمة · ~5 min
Gâsca și oul de aur · الرومانيةB1 متوسط · 137 كلمة · ~5 min
Kaz ve Altın Yumurta · التركيةB1 متوسط · 104 كلمة · ~5 min
Con ngỗng và quả trứng vàng · الفيتناميةB1 متوسط · 180 كلمة · ~5 min
鹅与金蛋 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Goose and the Golden Egg؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 138 كلمة: قرابة 5 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Goose and the Golden Egg

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى