Vai al contenuto

Esopo

The Goose and the Golden Egg

L’oca e l’uovo d’oro

Un contadino possiede un'oca straordinaria che depone un brillante uovo d'oro ogni singolo giorno, e vendere le uova lo rende lentamente ricco. Impaziente di avere tutto l'oro in una volta, decide che ci deve essere un modo più veloce che aspettare.

B15 minVersione audio

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

Once there was a countryman who had the most wonderful goose you can imagine. Every day when he went to the nest, the goose had laid a beautiful, glittering, golden egg.

C'era una volta un contadino che aveva l'oca più meravigliosa che si possa immaginare. Ogni giorno, quando andava al nido, l'oca aveva fatto un uovo d'oro bellissimo e brillante.

The countryman took the eggs to market and soon began to get rich. But before long he grew impatient with the goose, because she gave him only one golden egg a day. He wasn't getting rich fast enough.

Il contadino ha portato le uova al mercato e presto ha cominciato a diventare ricco. Ma dopo poco tempo è diventato impaziente con l'oca, perché gli dava soltanto un uovo d'oro al giorno. Non diventava ricco abbastanza in fretta.

Then one day, after he had finished counting his money, he got an idea. He could get all the golden eggs at once by killing the goose and cutting her open.

Poi un giorno, dopo che aveva finito di contare i suoi soldi, ha avuto un'idea. Poteva avere tutte le uova d'oro in una volta sola uccidendo l'oca e aprendola.

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • The Goose and the Golden Egg · Inglese (originale)B1 Intermedio · 138 parole · ~5 min · Versione audio
  • Die Gans und das goldene Ei · TedescoB1 Intermedio · 138 parole · ~5 min · Versione audio
  • Η χήνα και το χρυσό αυγό · GrecoB1 Intermedio · 139 parole · ~5 min
  • La oca de los huevos de oro · SpagnoloB1 Intermedio · 143 parole · ~5 min · Versione audio
  • L’Oie et l’Œuf d’or · FranceseB1 Intermedio · 146 parole · ~5 min · Versione audio
  • हंस और सोने का अंडा · HindiB1 Intermedio · 172 parole · ~5 min
  • Angsa dan Telur Emas · IndonesianoB1 Intermedio · 138 parole · ~5 min
  • L’oca e l’uovo d’oro · ItalianoB1 Intermedio · 135 parole · ~5 min
  • ガチョウと金の卵 · GiapponeseB1 Intermedio
  • 거위와 황금 알 · CoreanoB1 Intermedio · 112 parole · ~5 min
  • De gans en het gouden ei · OlandeseB1 Intermedio · 145 parole · ~5 min
  • Gęś i złote jajko · PolaccoB1 Intermedio · 114 parole · ~5 min
  • A Gansa e o Ovo de Ouro · PortogheseB1 Intermedio · 151 parole · ~5 min
  • Gâsca și oul de aur · RumenoB1 Intermedio · 137 parole · ~5 min
  • Kaz ve Altın Yumurta · TurcoB1 Intermedio · 104 parole · ~5 min
  • Con ngỗng và quả trứng vàng · VietnamitaB1 Intermedio · 180 parole · ~5 min
  • 鹅与金蛋 · CineseB1 Intermedio

Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere The Goose and the Golden Egg?

Inglese, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in inglese è di livello B1 Intermedio. In traduzione: tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese: B1 Intermedio. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 138 parole: più o meno 5 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello