Äsop
The Goose and the Golden Egg
Die Gans und das goldene Ei
Ein Bauer besitzt eine bemerkenswerte Gans, die an jedem einzelnen Tag ein glitzerndes goldenes Ei legt, und der Verkauf der Eier macht ihn langsam reich. Ungeduldig, das ganze Gold auf einmal zu bekommen, beschließt er, dass es einen schnelleren Weg als das Warten geben muss.
B15 minHörfassung
So fängt es an
Once there was a countryman who had the most wonderful goose you can imagine. Every day when he went to the nest, the goose had laid a beautiful, glittering, golden egg.
Es war einmal ein Bauer, der die wunderbarste Gans hatte, die man sich vorstellen kann. Jeden Tag, wenn er zum Nest ging, hatte die Gans ein wunderschönes, glitzerndes, goldenes Ei gelegt.
The countryman took the eggs to market and soon began to get rich. But before long he grew impatient with the goose, because she gave him only one golden egg a day. He wasn't getting rich fast enough.
Der Bauer brachte die Eier zum Markt und wurde bald reich. Aber es dauerte nicht lange, da wurde er ungeduldig mit der Gans, weil sie ihm nur ein goldenes Ei am Tag schenkte. Er wurde nicht schnell genug reich.
Then one day, after he had finished counting his money, he got an idea. He could get all the golden eggs at once by killing the goose and cutting her open.
Dann, eines Tages, nachdem er sein Geld fertig gezählt hatte, kam ihm eine Idee. Er konnte alle goldenen Eier auf einmal bekommen, indem er die Gans tötete und sie aufschnitt.
Sprachen
- The Goose and the Golden Egg · Englisch (Original)B1 Mittel · 138 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Die Gans und das goldene Ei · DeutschB1 Mittel · 138 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Η χήνα και το χρυσό αυγό · GriechischB1 Mittel · 139 Wörter · ~5 min
- La oca de los huevos de oro · SpanischB1 Mittel · 143 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- L’Oie et l’Œuf d’or · FranzösischB1 Mittel · 146 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- हंस और सोने का अंडा · HindiB1 Mittel · 172 Wörter · ~5 min
- Angsa dan Telur Emas · IndonesischB1 Mittel · 138 Wörter · ~5 min
- L’oca e l’uovo d’oro · ItalienischB1 Mittel · 135 Wörter · ~5 min
- ガチョウと金の卵 · JapanischB1 Mittel
- 거위와 황금 알 · KoreanischB1 Mittel · 112 Wörter · ~5 min
- De gans en het gouden ei · NiederländischB1 Mittel · 145 Wörter · ~5 min
- Gęś i złote jajko · PolnischB1 Mittel · 114 Wörter · ~5 min
- A Gansa e o Ovo de Ouro · PortugiesischB1 Mittel · 151 Wörter · ~5 min
- Gâsca și oul de aur · RumänischB1 Mittel · 137 Wörter · ~5 min
- Kaz ve Altın Yumurta · TürkischB1 Mittel · 104 Wörter · ~5 min
- Con ngỗng và quả trứng vàng · VietnamesischB1 Mittel · 180 Wörter · ~5 min
- 鹅与金蛋 · ChinesischB1 Mittel
Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich The Goose and the Golden Egg lesen?
Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Englisch hat Niveau B1 Mittel. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: B1 Mittel. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 138 Wörter: rund 5 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
