Joseph Jacobs

Henny-Penny

Nachdem sie etwas am Kopf getroffen hat, beschließt Henny-Penny, dass der Himmel einstürzt, und macht sich auf den Weg, um den König zu warnen. Nacheinander schließen sich Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-Poosey und Turkey-Lurkey ihrer Reise an, bis ein redegewandter Fremder ihnen eine Abkürzung anbietet.

B15 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

One day Henny-Penny was picking up corn in the cornyard when, whack! Something hit her on the head. "Goodness gracious me!" said Henny-Penny. "The sky is falling! I must go and tell the king."

Eines Tages pickte Henny-Penny Körner auf dem Hühnerhof auf, als – plumps! – sie etwas am Kopf traf. „Du meine Güte!“, sagte Henny-Penny. „Der Himmel stürzt ein! Ich muss gehen und es dem König sagen.“

So she went along, and she went along, and she went along, until she met Cocky-Locky. "Where are you going, Henny-Penny?" said Cocky-Locky. "Oh, I'm going to tell the king the sky is falling," said Henny-Penny. "May I come with you?" said Cocky-Locky.

So ging sie weiter und weiter und immer weiter, bis sie Cocky-Locky traf. „Wohin gehst du, Henny-Penny?“, fragte Cocky-Locky. „Oh, ich gehe zum König, um ihm zu sagen, dass der Himmel einstürzt“, sagte Henny-Penny. „Darf ich mitkommen?“, fragte Cocky-Locky.

"Certainly," said Henny-Penny. So Henny-Penny and Cocky-Locky went to tell the king the sky was falling.

„Gewiss“, sagte Henny-Penny. Also gingen Henny-Penny und Cocky-Locky los, um dem König zu sagen, dass der Himmel einstürzte.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Henny-Penny · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 674 كلمة · ~5 min · صوت
Henny-Penny · الألمانيةB1 متوسط · 674 كلمة · ~5 min · صوت
Χένι-Πένι · اليونانيةB1 متوسط · 715 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · الإسبانيةB1 متوسط · 692 كلمة · ~5 min · صوت
Henny-Penny · الفرنسيةB1 متوسط · 847 كلمة · ~5 min · صوت
हेनी-पेनी · الهنديةB1 متوسط · 779 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · الإندونيسيةB1 متوسط · 638 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · الإيطاليةB1 متوسط · 740 كلمة · ~5 min
ヘニー・ペニー · اليابانيةB1 متوسط
헤니페니 · الكوريةB1 متوسط · 480 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · الهولنديةB1 متوسط · 697 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · البولنديةB1 متوسط · 582 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · البرتغاليةB1 متوسط · 675 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · الرومانيةB1 متوسط · 737 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · التركيةB1 متوسط · 545 كلمة · ~5 min
Henny-Penny · الفيتناميةB1 متوسط · 769 كلمة · ~5 min
母鸡佩妮 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Henny-Penny؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 674 كلمة: قرابة 5 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Henny-Penny

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى