Joseph Jacobs
Henny-Penny
Setelah kepalanya tertimpa sesuatu, Henny-Penny merasa yakin langit akan runtuh dan pergi untuk memberi tahu raja. Satu demi satu, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-Poosey, dan Turkey-Lurkey ikut bersamanya, sampai orang asing yang pandai bicara menawari mereka jalan pintas.
B15 minSuara
Awal ceritanya
One day Henny-Penny was picking up corn in the cornyard when, whack! Something hit her on the head. "Goodness gracious me!" said Henny-Penny. "The sky is falling! I must go and tell the king."
Suatu hari, Henny-Penny sedang mematuk jagung di kebun jagung ketika, plak! Sesuatu mengenai kepalanya. “Ya ampun!” kata Henny-Penny. “Langit runtuh! Aku harus pergi dan memberi tahu raja.”
So she went along, and she went along, and she went along, until she met Cocky-Locky. "Where are you going, Henny-Penny?" said Cocky-Locky. "Oh, I'm going to tell the king the sky is falling," said Henny-Penny. "May I come with you?" said Cocky-Locky.
Maka ia berjalan terus, dan berjalan terus, dan berjalan terus, sampai ia bertemu Cocky-Locky. “Mau pergi ke mana kamu, Henny-Penny?” tanya Cocky-Locky. “Oh, aku mau pergi memberi tahu raja bahwa langit runtuh,” jawab Henny-Penny. “Bolehkah aku ikut denganmu?” tanya Cocky-Locky.
"Certainly," said Henny-Penny. So Henny-Penny and Cocky-Locky went to tell the king the sky was falling.
“Tentu saja,” jawab Henny-Penny. Maka Henny-Penny dan Cocky-Locky pergi untuk memberi tahu raja bahwa langit runtuh.
Bahasa
- Henny-Penny · Inggris (asli)B1 Menengah · 674 kata · ~5 min · Suara
- Henny-Penny · JermanB1 Menengah · 674 kata · ~5 min · Suara
- Χένι-Πένι · YunaniB1 Menengah · 715 kata · ~5 min
- Henny-Penny · SpanyolB1 Menengah · 692 kata · ~5 min · Suara
- Henny-Penny · PrancisB1 Menengah · 847 kata · ~5 min · Suara
- हेनी-पेनी · HindiB1 Menengah · 779 kata · ~5 min
- Henny-Penny · IndonesiaB1 Menengah · 638 kata · ~5 min
- Henny-Penny · ItaliaB1 Menengah · 740 kata · ~5 min
- ヘニー・ペニー · JepangB1 Menengah
- 헤니페니 · KoreaB1 Menengah · 480 kata · ~5 min
- Henny-Penny · BelandaB1 Menengah · 697 kata · ~5 min
- Henny-Penny · PolskiB1 Menengah · 582 kata · ~5 min
- Henny-Penny · PortugisB1 Menengah · 675 kata · ~5 min
- Henny-Penny · RumaniaB1 Menengah · 737 kata · ~5 min
- Henny-Penny · TurkiB1 Menengah · 545 kata · ~5 min
- Henny-Penny · VietnamB1 Menengah · 769 kata · ~5 min
- 母鸡佩妮 · TionghoaB1 Menengah
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Henny-Penny?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 674 kata dalam 1 bab: kira-kira 5 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
