सीधे सामग्री पर जाएँ

जेम्स बाल्डविन

The Story of William Tell

विलियम टेल की कहानी

बहुत समय पहले स्विट्ज़रलैंड में, घमंडी अत्याचारी गेस्लर एक खंभे पर अपनी टोपी लगा देता है और हर किसी को उसके आगे झुकने का हुक्म देता है। सिर्फ़ पहाड़ों का एक मशहूर शिकारी विलियम टेल ऐसा करने से इनकार करता है। सज़ा के तौर पर, उसे अपने छोटे बेटे के सिर पर रखे सेब पर एक ही तीर से निशाना लगाने का हुक्म दिया जाता है।

B15 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

The people of Switzerland were not always free and happy, as they are today. Many years ago a proud tyrant named Gessler ruled over them and made their lives very bitter.

स्विट्ज़रलैंड के लोग हमेशा से उतने आज़ाद और ख़ुशहाल नहीं थे, जितने वे आज हैं। कई साल पहले गेस्लर नाम का एक घमंडी अत्याचारी उन पर राज करता था और उसने उनकी ज़िंदगी बहुत कड़वी बना दी थी।

One day this tyrant set up a tall pole in the public square and put his own cap on top of it. Then he ordered every man who came into the town to bow down before it.

एक दिन इस अत्याचारी ने आम चौक में एक लंबा खंभा खड़ा करवाया और उसके ऊपर अपनी टोपी रख दी। फिर उसने शहर में आने वाले हर आदमी को हुक्म दिया कि वह इसके आगे झुके।

But there was one man, named William Tell, who would not do this. He stood up straight with his arms folded and laughed at the swinging cap. He would not bow down to Gessler himself.

लेकिन विलियम टेल नाम का एक आदमी ऐसा था, जिसने ऐसा नहीं किया। वह अपने हाथ बाँधे सीधा खड़ा रहा और हवा में झूलती टोपी पर हँस पड़ा। वह तो ख़ुद गेस्लर के आगे भी नहीं झुकता।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • The Story of William Tell · अंग्रेज़ी (मूल)B1 मध्यम · 435 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • Die Geschichte von Wilhelm Tell · जर्मनB1 मध्यम · 426 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • Η ιστορία του Γουλιέλμου Τέλλου · यूनानीB1 मध्यम · 444 शब्द · ~5 min
  • La historia de Guillermo Tell · स्पेनिशB1 मध्यम · 431 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • L’Histoire de Guillaume Tell · फ़्रेंचB1 मध्यम · 493 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • विलियम टेल की कहानी · हिन्दीB1 मध्यम · 487 शब्द · ~5 min
  • Kisah William Tell · इंडोनेशियाईB1 मध्यम · 401 शब्द · ~5 min
  • La storia di Guglielmo Tell · इतालवीB1 मध्यम · 451 शब्द · ~5 min
  • ウィリアム・テルの物語 · जापानीB1 मध्यम
  • 빌헬름 텔 이야기 · कोरियाईB1 मध्यम · 311 शब्द · ~5 min
  • Het verhaal van Willem Tell · डचB1 मध्यम · 448 शब्द · ~5 min
  • Opowieść o Wilhelmie Tellu · पोलिशB1 मध्यम · 359 शब्द · ~5 min
  • A história de William Tell · पुर्तगालीB1 मध्यम · 422 शब्द · ~5 min
  • Povestea lui William Tell · रोमानियाईB1 मध्यम · 441 शब्द · ~5 min
  • William Tell’in Hikâyesi · तुर्कीB1 मध्यम · 296 शब्द · ~5 min
  • Câu chuyện về William Tell · वियतनामीB1 मध्यम · 534 शब्द · ~5 min
  • 威廉·退尔的故事 · चीनीB1 मध्यम

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

The Story of William Tell को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल B1 मध्यम है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल B1 मध्यम है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 435 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ