Sari la conținut

Michael Strogoff

Mihail Strogoff

Marea aventură rusească a lui Jules Verne, repovestită pe larg într-o engleză ușoară. Mihail Strogoff, un curier al Țarului, trebuie să ducă o scrisoare secretă prin Siberia până la Irkuțk, unde un frate al Țarului este atacat. O răscoală a tătarilor dă foc țării, firele de telegraf sunt tăiate, iar un dușman crud îl urmărește din oraș în oraș. Râuri, păduri, stepe în flăcări și o fată tânără lângă el: un singur om, o singură scrisoare, niciun moment de pierdut.

A28 h 30 minVersiune audio

Citește

Cum începe

englezăromână

The Ball at the New Palace

Balul de la Palatul Nou

“Sire, a new message.”

„Sire, un mesaj nou.”

“From where?”

„De unde?”

Primele paragrafe, așa cum le arată cititorul. Citește mai departe

Limbi

  • Michael Strogoff · Engleză (original)A2 Ușor · 46.185 de cuvinte · ~8 h 30 min · Versiune audio
  • Der Kurier des Zaren · GermanăA2 Ușor · 47.799 de cuvinte · ~8 h 45 min · Versiune audio
  • Μιχαήλ Στρογκόφ · GreacăA2 Ușor · 45.284 de cuvinte · ~8 h 30 min
  • Miguel Strogoff · SpaniolăA2 Ușor · 44.414 de cuvinte · ~8 h 15 min
  • Michel Strogoff · FrancezăA2 Ușor · 52.542 de cuvinte · ~9 h 45 min · Versiune audio
  • माइकल स्ट्रोगोफ़ · HindiA2 Ușor · 51.175 de cuvinte · ~9 h 30 min
  • Michael Strogoff · IndonezianăA2 Ușor · 41.764 de cuvinte · ~7 h 45 min
  • Michele Strogoff · ItalianăA2 Ușor · 46.462 de cuvinte · ~8 h 30 min
  • ミハイル・ストロゴフ · JaponezăA2 Ușor
  • 미하일 스트로고프 · CoreeanăA2 Ușor · 32.529 de cuvinte · ~6 h
  • Miguel Strogoff · PortughezăA2 Ușor · 45.880 de cuvinte · ~8 h 30 min
  • Mihail Strogoff · RomânăA2 Ușor · 45.418 de cuvinte · ~8 h 30 min
  • ไมเคิล สโตรกอฟ · ThailandezăA2 Ușor
  • Michael Strogoff · TurcăA2 Ușor · 32.942 de cuvinte · ~6 h
  • Michael Strogoff · VietnamezăA2 Ușor · 58.429 de cuvinte · ~10 h 45 min
  • 米哈伊尔·斯特罗戈夫 · ChinezăA2 Ușor

Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Întrebări

În ce limbi pot citi Michael Strogoff?

Engleză, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.

Ce nivel are?

Originalul în engleză este de nivel A2 Ușor. În traducere: germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel A2 Ușor. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.

Cât de lungă este?

Aproximativ 46.185 de cuvinte în 32 capitole: în jur de 25 min – 10 h 45 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.

Este gratuită?

Da. Citește-o online fără cont. Descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) necesită un cont gratuit.

O pot citi pe Kindle sau Kobo?

Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.

Mai multe povești la acest nivel