O. Henry

The Cop and the Anthem

Der Polizist und der Choral

Als der Winter über New York hereinbricht, beschließt Soapy, der auf einer Parkbank schläft, die kalten Monate lieber drei Monate lang auf der Insel zu verbringen, und tut alles, um sich verhaften zu lassen. Doch so sehr er sich bemüht, die Polizei nimmt ihn einfach nicht fest.

B215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily.

Auf seiner Bank im Madison Square bewegte sich Soapy unruhig.

When wild geese honk high of nights, and when women without sealskin coats grow kind to their husbands, and when Soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know that winter is near at hand.

Wenn nachts die Wildgänse hoch oben schnattern und wenn Frauen ohne Nerzmantel gütig zu ihren Ehemännern werden und wenn Soapy auf seiner Bank im Park unruhig hin und her rutscht, dann wissen Sie, dass der Winter vor der Tür steht.

A dead leaf fell in Soapy’s lap. That was Jack Frost’s card. Jack is kind to the regular denizens of Madison Square, and gives fair warning of his annual call.

Ein welkes Blatt fiel in Soapys Schoß. Das war die Visitenkarte von Väterchen Frost. Väterchen Frost ist gütig zu den Stammbewohnern des Madison Square und kündigt seinen jährlichen Besuch rechtzeitig an.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

The Cop and the Anthem · الإنجليزية (النص الأصلي)B2 متوسط · 2,269 كلمة · ~15 min · صوت
Der Polizist und der Choral · الألمانيةB2 متوسط · 2,285 كلمة · ~15 min · صوت
Ο Μπάτσος και ο Ύμνος · اليونانيةB2 متوسط · 2,353 كلمة · ~15 min
El policía y el himno · الإسبانيةB2 متوسط · 2,373 كلمة · ~15 min · صوت
Le Flic et l’Hymne · الفرنسيةB2 متوسط · 2,438 كلمة · ~15 min · صوت
द कॉप एंड द एंथम · الهنديةB2 متوسط · 2,650 كلمة · ~20 min
Polisi dan Lagu Pujian · الإندونيسيةB2 متوسط · 2,180 كلمة · ~15 min
Il poliziotto e l’inno · الإيطاليةB2 متوسط · 2,265 كلمة · ~15 min
警官と賛美歌 · اليابانيةB2 متوسط
경찰관과 찬송가 · الكوريةB2 متوسط · 1,675 كلمة · ~10 min
De agent en het kerklied · الهولنديةB2 متوسط · 2,446 كلمة · ~15 min
Gliniarz i hymn · البولنديةB2 متوسط · 2,001 كلمة · ~15 min
O Policial e o Hino · البرتغاليةB2 متوسط · 2,343 كلمة · ~15 min
Polițistul și imnul · الرومانيةB2 متوسط · 2,304 كلمة · ~15 min
Polis ve İlahi · التركيةB2 متوسط · 1,736 كلمة · ~10 min
Viên cảnh sát và bài thánh ca · الفيتناميةB2 متوسط · 3,289 كلمة · ~20 min
警察与赞美诗 · الصينيةB2 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Cop and the Anthem؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B2 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B2 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 2,269 كلمة: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Cop and the Anthem

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى