İçeriğe geç

O. Henry

The Cop and the Anthem

Polis ve İlahi

Kış New York’a yaklaşırken, parktaki bir bankta uyuyan Soapy, soğuk aylar için en iyi barınağın Ada’da geçirilecek üç ay olduğuna karar verir ve kendini tutuklatmak için yola koyulur. Ancak ne kadar çabalarsa çabalasın, polis onu içeri tıkmayacaktır.

B215 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily.

Madison Meydanı’ndaki bankında Soapy huzursuzca kıpırdandı.

When wild geese honk high of nights, and when women without sealskin coats grow kind to their husbands, and when Soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know that winter is near at hand.

Yaban kazları geceleri yüksekten öttüğünde, foka kürkü mantosu olmayan kadınlar kocalarına karşı iyi davrandığında ve Soapy parktaki bankında huzursuzca kıpırdandığında, kışın kapıda olduğunu anlayabilirsiniz.

A dead leaf fell in Soapy’s lap. That was Jack Frost’s card. Jack is kind to the regular denizens of Madison Square, and gives fair warning of his annual call.

Soapy’nin kucağına kuru bir yaprak düştü. Bu, Ayaz Dede’nin kartvizitiydi. Ayaz Dede, Madison Meydanı’nın daimi sakinlerine karşı naziktir ve yıllık ziyareti öncesinde dürüstçe uyarıda bulunur.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • The Cop and the Anthem · İngilizce (özgün)B2 Orta · 2.269 kelime · ~15 min · Sesli
  • Der Polizist und der Choral · AlmancaB2 Orta · 2.285 kelime · ~15 min · Sesli
  • Ο Μπάτσος και ο Ύμνος · YunancaB2 Orta · 2.353 kelime · ~15 min
  • El policía y el himno · İspanyolcaB2 Orta · 2.373 kelime · ~15 min · Sesli
  • Le Flic et l’Hymne · FransızcaB2 Orta · 2.438 kelime · ~15 min · Sesli
  • द कॉप एंड द एंथम · HintçeB2 Orta · 2.650 kelime · ~20 min
  • Polisi dan Lagu Pujian · EndonezceB2 Orta · 2.180 kelime · ~15 min
  • Il poliziotto e l’inno · İtalyancaB2 Orta · 2.265 kelime · ~15 min
  • 警官と賛美歌 · JaponcaB2 Orta
  • 경찰관과 찬송가 · KoreceB2 Orta · 1.675 kelime · ~10 min
  • De agent en het kerklied · FelemenkçeB2 Orta · 2.446 kelime · ~15 min
  • Gliniarz i hymn · LehçeB2 Orta · 2.001 kelime · ~15 min
  • O Policial e o Hino · PortekizceB2 Orta · 2.343 kelime · ~15 min
  • Polițistul și imnul · RumenceB2 Orta · 2.304 kelime · ~15 min
  • Polis ve İlahi · TürkçeB2 Orta · 1.736 kelime · ~10 min
  • Viên cảnh sát và bài thánh ca · VietnamcaB2 Orta · 3.289 kelime · ~20 min
  • 警察与赞美诗 · ÇinceB2 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Vietnamca · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

The Cop and the Anthem hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B2 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B2 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 2.269 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–20 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler