सीधे सामग्री पर जाएँ

Around the World in 80 Days

अस्सी दिनों में दुनिया की सैर

जूल वर्न की मशहूर रोमांचक कहानी, आसान अंग्रेज़ी में पूरी तरह से फिर से कही गई। १८७२ में, शांत और सटीक मिस्टर फ़ॉग बीस हज़ार पाउंड की शर्त लगाते हैं कि वे अस्सी दिनों में पूरी दुनिया की सैर कर सकते हैं। अपने फ़्रांसीसी नौकर पास्पारतू के साथ वे उसी शाम लंदन छोड़ देते हैं। एक जासूस उनका पीछा करता है, जिसे पक्का विश्वास है कि मिस्टर फ़ॉग बैंक के चोर हैं। जहाज़, रेलगाड़ियाँ, एक हाथी, एक तूफ़ान, एक बर्फ़ीला मैदान और सिउक्स लड़ाकों के साथ लड़ाई: हर दिन कीमती है।

A27 hऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

Mr Fogg and His New Servant

मिस्टर फ़ॉग और उनका नया नौकर

Phileas Fogg lived in London in 1872. His house was at number 7, Saville Row, in the rich part of the city. He was a member of the Reform Club.

फ़िलियास फ़ॉग १८७२ में लंदन में रहते थे। उनका घर शहर के अमीर हिस्से में, नंबर ७, सैविले रो पर था। वे रिफ़ॉर्म क्लब के सदस्य थे।

Nobody knew much about Mr Fogg. He was about forty years old, tall and calm, with a pale face and a light beard. He never talked much. Some people thought he was a mysterious man.

मिस्टर फ़ॉग के बारे में कोई बहुत कुछ नहीं जानता था। वे लगभग चालीस साल के, लंबे और शांत व्यक्ति थे, जिनका चेहरा पीला था और हल्की दाढ़ी थी। वे कभी ज़्यादा बात नहीं करते थे। कुछ लोगों को लगता था कि वे एक रहस्यमय आदमी हैं।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Around the World in 80 Days · अंग्रेज़ी (मूल)A2 आसान · 38,228 शब्द · ~7 h · ऑडियो
  • In 80 Tagen um die Welt · जर्मनA2 आसान · 39,708 शब्द · ~7 h 15 min · ऑडियो
  • Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες · यूनानीA2 आसान · 37,661 शब्द · ~7 h
  • La vuelta al mundo en 80 días · स्पेनिशA2 आसान · 37,435 शब्द · ~7 h
  • Le Tour du monde en 80 jours · फ़्रेंचA2 आसान · 43,526 शब्द · ~8 h
  • अस्सी दिनों में दुनिया की सैर · हिन्दीA2 आसान · 42,505 शब्द · ~7 h 45 min
  • Keliling Dunia dalam 80 Hari · इंडोनेशियाईA2 आसान · 35,025 शब्द · ~6 h 30 min
  • Il giro del mondo in 80 giorni · इतालवीA2 आसान · 38,250 शब्द · ~7 h
  • 八十日間世界一周 · जापानीA2 आसान
  • 80일간의 세계 일주 · कोरियाईA2 आसान · 26,812 शब्द · ~5 h
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias · पुर्तगालीA2 आसान · 38,635 शब्द · ~7 h 15 min
  • Ocolul pământului în 80 de zile · रोमानियाईA2 आसान · 38,274 शब्द · ~7 h
  • รอบโลกใน 80 วัน · थाईA2 आसान
  • Seksen Günde Devrialem · तुर्कीA2 आसान · 27,983 शब्द · ~5 h 15 min
  • Tám mươi ngày vòng quanh thế giới · वियतनामीA2 आसान · 49,123 शब्द · ~9 h
  • 八十天环游地球 · चीनीA2 आसान

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

Around the World in 80 Days को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 38,228 शब्द, 37 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 20 min – 9 h पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ