Around the World in 80 Days
La vuelta al mundo en 80 días
La famosa aventura de Julio Verne, contada completa en inglés fácil. En 1872, el tranquilo y exacto señor Fogg apuesta veinte mil libras a que puede viajar alrededor del mundo en ochenta días. Con su criado francés Passepartout sale de Londres esa misma tarde. Un detective los sigue, seguro de que el señor Fogg es un ladrón de bancos. Barcos, trenes, un elefante, una tormenta, una llanura con nieve y una pelea con un grupo de guerreros sioux: cada día cuenta.
A27 hNarración
Cómo empieza
Mr Fogg and His New Servant
El señor Fogg y su nuevo criado
Phileas Fogg lived in London in 1872. His house was at number 7, Saville Row, in the rich part of the city. He was a member of the Reform Club.
Phileas Fogg vivía en Londres en 1872. Su casa estaba en el número 7 de Saville Row, en la parte rica de la ciudad. Era miembro del Reform Club.
Nobody knew much about Mr Fogg. He was about forty years old, tall and calm, with a pale face and a light beard. He never talked much. Some people thought he was a mysterious man.
Nadie sabía mucho sobre el señor Fogg. Tenía unos cuarenta años, era alto y tranquilo, con la cara pálida y una barba clara. Nunca hablaba mucho. Algunas personas pensaban que era un hombre misterioso.
Idiomas
- Around the World in 80 Days · Inglés (original)A2 Fácil · 38.228 palabras · ~7 h · Narración
- In 80 Tagen um die Welt · AlemánA2 Fácil · 39.708 palabras · ~7 h 15 min · Narración
- Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες · GriegoA2 Fácil · 37.661 palabras · ~7 h
- La vuelta al mundo en 80 días · EspañolA2 Fácil · 37.435 palabras · ~7 h
- Le Tour du monde en 80 jours · FrancésA2 Fácil · 43.526 palabras · ~8 h
- अस्सी दिनों में दुनिया की सैर · HindiA2 Fácil · 42.505 palabras · ~7 h 45 min
- Keliling Dunia dalam 80 Hari · IndonesioA2 Fácil · 35.025 palabras · ~6 h 30 min
- Il giro del mondo in 80 giorni · ItalianoA2 Fácil · 38.250 palabras · ~7 h
- 八十日間世界一周 · JaponésA2 Fácil
- 80일간의 세계 일주 · CoreanoA2 Fácil · 26.812 palabras · ~5 h
- A Volta ao Mundo em 80 Dias · PortuguésA2 Fácil · 38.635 palabras · ~7 h 15 min
- Ocolul pământului în 80 de zile · RumanoA2 Fácil · 38.274 palabras · ~7 h
- รอบโลกใน 80 วัน · TailandésA2 Fácil
- Seksen Günde Devrialem · TurcoA2 Fácil · 27.983 palabras · ~5 h 15 min
- Tám mươi ngày vòng quanh thế giới · VietnamitaA2 Fácil · 49.123 palabras · ~9 h
- 八十天环游地球 · ChinoA2 Fácil
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Around the World in 80 Days?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es A2 Fácil. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 38.228 palabras en 37 capítulos: alrededor de 20 min – 9 h de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
