Vierzehn Mädchen wollten der Engel mit dem großen Satz sein, und jede hat ihn mir vorgelesen.
Come comincia
Fourteen girls wanted to be the angel with the big line, and every one of them read it to me.
Vierzehn Mädchen wollten der Engel mit dem großen Satz sein, und jede hat ihn mir vorgelesen.
"Do not be afraid!" shouted the first. A shepherd fell off his chair.
„Habt keine Angst!", hat die Erste gerufen. Ein Hirte ist vom Stuhl gefallen.
"Do not be afraid," whispered the second. Nobody heard it, not even me.
„Habt keine Angst", hat die Zweite geflüstert. Niemand hat es gehört, nicht einmal ich.
Lingue
- Do Not Be Afraid · Inglese (originale)A2 Facile · 887 parole · ~10 min · Versione audio
- Habt keine Angst · TedescoA2 Facile · 933 parole · ~10 min · Versione audio
- No tengan miedo · SpagnoloA2 Facile · 831 parole · ~10 min · Versione audio
- N’ayez pas peur · FranceseA2 Facile · 1026 parole · ~10 min · Versione audio
Tedesco con inglese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Tedesco con spagnolo · Tedesco con francese · Spagnolo con tedesco · Spagnolo con francese · Francese con tedesco · Francese con spagnolo
Domande
In quali lingue posso leggere Do Not Be Afraid?
Inglese, tedesco, spagnolo e francese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in inglese è di livello A2 Facile. In traduzione: tedesco, spagnolo e francese: A2 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 887 parole: più o meno 10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.