The Canterville Ghost

شبح كانترفيل

القصة القصيرة الشهيرة لأوسكار وايلد كاملة، بإنجليزية سهلة. عائلة أمريكية تشتري بيتا إنجليزيا قديما فيه شبح، شبح يخيف الناس منذ ثلاثمئة سنة. لكن السيد أوتيس يعرض عليه زيتا لسلاسله المزعجة، وللتوأمين خطط خاصة بهما. فقط فيرجينيا الهادئة تسأل نفسها: ماذا يريد هذا الشبح العجوز المسكين حقا؟

A21 h 15 minصوتالبداية مجانية

اقرأ

بقية هذا الكتاب للمشتركين

البداية مجانية. تفتح خطة Reader كل كتب المشتركين كاملة، مع التسجيل الصوتي ومعاني كلمات أكثر.

اطلع على الخطط

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

Mr. Otis Buys a House

السيد أوتيس يشتري بيتا

Mr. Hiram B. Otis, the American Minister in England, wanted to buy Canterville Chase.

أراد السيد هايرام ب. أوتيس، الوزير الأمريكي في إنجلترا، أن يشتري «كانترفيل تشيس».

“You are making a stupid mistake,” everybody told him. “That old house is haunted!”

قال له الجميع: «أنت ترتكب خطأ غبيا. ذلك البيت القديم مسكون!»

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

The Canterville Ghost · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 7,142 كلمة · ~1 h 15 min · صوت
شبح كانترفيل · العربيةA2 سهل · 5,386 كلمة · ~1 h
Das Gespenst von Canterville · الألمانيةA2 سهل · 7,521 كلمة · ~1 h 30 min · صوت
Το φάντασμα των Κάντερβιλ · اليونانيةA2 سهل · 6,968 كلمة · ~1 h 15 min
El fantasma de Canterville · الإسبانيةA2 سهل · 7,296 كلمة · ~1 h 15 min · صوت
Le Fantôme de Canterville · الفرنسيةA2 سهل · 8,391 كلمة · ~1 h 30 min · صوت
कैंटरविल का भूत · الهنديةA2 سهل · 7,786 كلمة · ~1 h 30 min
Hantu Canterville · الإندونيسيةA2 سهل · 6,582 كلمة · ~1 h 15 min
Il fantasma di Canterville · الإيطاليةA2 سهل · 7,501 كلمة · ~1 h 30 min
カンタヴィルのゆうれい · اليابانيةA2 سهل
캔터빌 유령 · الكوريةA2 سهل · 5,234 كلمة · ~1 h
Het spook van Canterville · الهولنديةA2 سهل · 7,705 كلمة · ~1 h 30 min
Duch z Canterville · البولنديةA2 سهل · 5,962 كلمة · ~1 h
O Fantasma de Canterville · البرتغاليةA2 سهل · 7,220 كلمة · ~1 h 15 min
Fantoma de la Canterville · الرومانيةA2 سهل · 7,167 كلمة · ~1 h 15 min
ผีแห่งแคนเทอร์วิลล์ · التايلانديةA2 سهل
Canterville Hayaleti · التركيةA2 سهل · 5,235 كلمة · ~1 h
Hồn ma nhà Canterville · الفيتناميةA2 سهل · 8,229 كلمة · ~1 h 30 min
坎特维尔鬼魂 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Canterville Ghost؟

الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 7,142 كلمة في 7 فصول: قرابة 5 min – 1 h 30 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

البداية فقط. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. أما بقية الكتاب والتسجيل الصوتي والتنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) فمع خطة Reader.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Canterville Ghost

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى