Joseph Jacobs
The Three Sillies
Los tres bobos
Un caballero corteja a la hija de un granjero. Una tarde, cuando la envían al sótano a buscar cerveza, ve un mazo clavado en una viga y llora al pensar que un día podría matar a su hijo. Sus padres se unen al llanto, y el caballero sale a buscar a tres bobos todavía más grandes.
B110 minNarración
Cómo empieza
Once upon a time there was a farmer and his wife who had one daughter, and a gentleman was courting her.
Érase una vez un granjero y su mujer que tenían una hija, y un caballero la cortejaba.
Every evening he came to see her and stayed for supper at the farmhouse, and the daughter was always sent down into the cellar to draw the beer for supper.
Todas las tardes él iba a verla y se quedaba a cenar en la granja, y a la hija siempre la mandaban al sótano a sacar la cerveza para la cena.
So one evening she had gone down to draw the beer, and while she was drawing it she happened to look up at the ceiling, and she saw a mallet stuck in one of the beams.
Así que una tarde la chica bajó a sacar la cerveza, y mientras la sacaba miró por casualidad al techo y vio un mazo clavado en una de las vigas.
Idiomas
- The Three Sillies · Inglés (original)B1 Intermedio · 1291 palabras · ~10 min · Narración
- Die drei Dummköpfe · AlemánB1 Intermedio · 1259 palabras · ~10 min · Narración
- Οι τρεις ανόητοι · GriegoB1 Intermedio · 1245 palabras · ~10 min
- Los tres bobos · EspañolB1 Intermedio · 1230 palabras · ~10 min · Narración
- Les trois sots · FrancésB1 Intermedio · 1431 palabras · ~10 min · Narración
- तीन मूर्ख · HindiB1 Intermedio · 1346 palabras · ~10 min
- Tiga Orang Bodoh · IndonesioB1 Intermedio · 1132 palabras · ~10 min
- I tre sciocchi · ItalianoB1 Intermedio · 1247 palabras · ~10 min
- 三人のばか者 · JaponésB1 Intermedio
- 세 바보 이야기 · CoreanoB1 Intermedio · 805 palabras · ~5 min
- De drie dwazen · NeerlandésB1 Intermedio · 1324 palabras · ~10 min
- Trzy gąski · PolacoB1 Intermedio · 1012 palabras · ~10 min
- Os Três Tolos · PortuguésB1 Intermedio · 1208 palabras · ~10 min
- Cei trei nătângi · RumanoB1 Intermedio · 1254 palabras · ~10 min
- Üç Şapşal · TurcoB1 Intermedio · 857 palabras · ~5 min
- Ba kẻ ngốc nghếch · VietnamitaB1 Intermedio · 1467 palabras · ~10 min
- 三个傻瓜 · ChinoB1 Intermedio
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer The Three Sillies?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 1291 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
