The Surprise Party
La fête surprise
Léo prépare une fête surprise pour l'anniversaire de Maya. Le gâteau brûle, les invités sont bizarres et la surprise n'est pas celle prévue. Nora apporte une photo.
A210 minVersion audio
Comment ça commence
1
1
"Friday is Maya's birthday," said Leo. "I've seen it on her passport. And we're going to give her a surprise party."
« Vendredi, c'est l'anniversaire de Maya, » a dit Léo. « Je l'ai vu sur son passeport. Et nous allons lui faire une fête surprise. »
Sam's voice was back, but only half of it. "Why were you looking at her passport?"
La voix de Sam est revenue, mais seulement à moitié. « Pourquoi est-ce que tu as regardé son passeport ? »
Langues
- The Surprise Party · Anglais (original)A2 Facile · 1 071 mots · ~10 min · Version audio
- حفلة المفاجأة · ArabeA2 Facile · 826 mots · ~10 min
- Die Überraschungsparty · AllemandA2 Facile · 1 119 mots · ~10 min · Version audio
- Το πάρτι-έκπληξη · GrecA2 Facile · 1 034 mots · ~10 min
- La fiesta sorpresa · EspagnolA2 Facile · 1 072 mots · ~10 min · Version audio
- La fête surprise · FrançaisA2 Facile · 1 270 mots · ~15 min · Version audio
- सरप्राइज़ पार्टी · HindiA2 Facile · 1 186 mots · ~15 min
- Pesta Kejutan · IndonésienA2 Facile · 947 mots · ~10 min
- La festa a sorpresa · ItalienA2 Facile · 1 052 mots · ~10 min
- サプライズパーティー · JaponaisA2 Facile
- 깜짝 파티 · CoréenA2 Facile · 814 mots · ~10 min
- Het verrassingsfeest · NéerlandaisA2 Facile · 1 098 mots · ~10 min
- Przyjęcie z niespodzianką · PolonaisA2 Facile · 910 mots · ~10 min
- A Festa Surpresa · PortugaisA2 Facile · 1 113 mots · ~10 min
- Petrecerea-surpriză · RoumainA2 Facile · 1 088 mots · ~10 min
- ปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ · ThaïA2 Facile
- Sürpriz Parti · TurcA2 Facile · 827 mots · ~10 min
- Bữa tiệc bất ngờ · VietnamienA2 Facile · 1 390 mots · ~15 min
- 惊喜聚会 · ChinoisA2 Facile
Arabe avec anglais · Allemand avec anglais · Grec avec anglais · Anglais avec arabe · Anglais avec allemand · Anglais avec grec · Anglais avec espagnol · Anglais avec français · Anglais avec hindi · Anglais avec indonésien · Anglais avec italien · Anglais avec japonais · Anglais avec coréen · Anglais avec néerlandais · Anglais avec polonais · Anglais avec portugais · Anglais avec roumain · Anglais avec thaï · Anglais avec turc · Anglais avec vietnamien · Anglais avec chinois · Espagnol avec anglais · Français avec anglais · Hindi avec anglais · Indonésien avec anglais · Italien avec anglais · Japonais avec anglais · Coréen avec anglais · Néerlandais avec anglais · Polonais avec anglais · Portugais avec anglais · Roumain avec anglais · Thaï avec anglais · Turc avec anglais · Vietnamien avec anglais · Chinois avec anglais · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Dans quelles langues puis-je lire The Surprise Party ?
Anglais, arabe, allemand, grec, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois. Choisis la langue que tu veux lire et celle à garder à côté : chaque paragraphe est à côté de sa traduction, pour vérifier une phrase sans perdre le fil.
Quel est son niveau ?
L'original en anglais est de niveau A2 Facile. En traduction : arabe, allemand, grec, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois : A2 Facile. Les niveaux suivent le Cadre européen commun de référence, de Pre-A1 (premiers pas) à C2.
Quelle est sa longueur ?
Environ 1 071 mots en 4 chapitres : à peu près 5–15 min de lecture, avec la traduction à côté. La durée dépend du niveau de l'édition : une édition plus facile se lit plus lentement.
Est-ce gratuit ?
Oui. Lis-le en ligne sans compte. Les téléchargements (PDF, EPUB, et AZW3 et MOBI pour Kindle) demandent un compte gratuit.
Puis-je le lire sur une Kindle ou une Kobo ?
Oui. Télécharge l'EPUB pour Kobo, Apple Books et la plupart des liseuses, ou l'AZW3 ou le MOBI pour une Kindle, chaque paragraphe suivi de sa traduction. Il y a aussi un PDF côte à côte à imprimer, et chaque langue séparément.
