Pular para o conteúdo

The Surprise Party

A Festa Surpresa

Leo planeja uma festa surpresa para o aniversário de Maya. O bolo queima, os convidados são estranhos e a surpresa não é a que ele planejou. Nora traz uma foto.

A210 minÁudio

Ler

Como começa

inglêsportuguês

1

1

"Friday is Maya's birthday," said Leo. "I've seen it on her passport. And we're going to give her a surprise party."

“Sexta-feira é o aniversário da Maya”, disse Leo. “Eu vi no passaporte dela. E nós vamos fazer uma festa surpresa para ela.”

Sam's voice was back, but only half of it. "Why were you looking at her passport?"

A voz de Sam voltou, mas só pela metade. “Por que você estava olhando o passaporte dela?”

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • The Surprise Party · Inglês (original)A2 Fácil · 1.071 palavras · ~10 min · Áudio
  • حفلة المفاجأة · ÁrabeA2 Fácil · 826 palavras · ~10 min
  • Die Überraschungsparty · AlemãoA2 Fácil · 1.119 palavras · ~10 min · Áudio
  • Το πάρτι-έκπληξη · GregoA2 Fácil · 1.034 palavras · ~10 min
  • La fiesta sorpresa · EspanholA2 Fácil · 1.072 palavras · ~10 min · Áudio
  • La fête surprise · FrancêsA2 Fácil · 1.270 palavras · ~15 min · Áudio
  • सरप्राइज़ पार्टी · HindiA2 Fácil · 1.186 palavras · ~15 min
  • Pesta Kejutan · IndonésioA2 Fácil · 947 palavras · ~10 min
  • La festa a sorpresa · ItalianoA2 Fácil · 1.052 palavras · ~10 min
  • サプライズパーティー · JaponêsA2 Fácil
  • 깜짝 파티 · CoreanoA2 Fácil · 814 palavras · ~10 min
  • Het verrassingsfeest · HolandêsA2 Fácil · 1.098 palavras · ~10 min
  • Przyjęcie z niespodzianką · PolonêsA2 Fácil · 910 palavras · ~10 min
  • A Festa Surpresa · PortuguêsA2 Fácil · 1.113 palavras · ~10 min
  • Petrecerea-surpriză · RomenoA2 Fácil · 1.088 palavras · ~10 min
  • ปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ · TailandêsA2 Fácil
  • Sürpriz Parti · TurcoA2 Fácil · 827 palavras · ~10 min
  • Bữa tiệc bất ngờ · VietnamitaA2 Fácil · 1.390 palavras · ~15 min
  • 惊喜聚会 · ChinêsA2 Fácil

Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler The Surprise Party?

Inglês, árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 1.071 palavras em 4 capítulos: uns 5–15 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível