Naar de inhoud

The Surprise Party

Het verrassingsfeest

Leo plant een verrassingsfeest voor Maya's verjaardag. De taart verbrandt, de gasten zijn vreemd en de verrassing is niet wat hij had gepland. Nora brengt een foto mee.

A210 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

1

1

"Friday is Maya's birthday," said Leo. "I've seen it on her passport. And we're going to give her a surprise party."

“Vrijdag is Maya jarig,” zei Leo. “Ik heb het in haar paspoort gezien. En we gaan een verrassingsfeest voor haar geven.”

Sam's voice was back, but only half of it. "Why were you looking at her passport?"

Sams stem was terug, maar pas voor de helft. “Waarom keek je in haar paspoort?”

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • The Surprise Party · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 1.071 woorden · ~10 min · Gesproken
  • حفلة المفاجأة · ArabischA2 Makkelijk · 826 woorden · ~10 min
  • Die Überraschungsparty · DuitsA2 Makkelijk · 1.119 woorden · ~10 min · Gesproken
  • Το πάρτι-έκπληξη · GrieksA2 Makkelijk · 1.034 woorden · ~10 min
  • La fiesta sorpresa · SpaansA2 Makkelijk · 1.072 woorden · ~10 min · Gesproken
  • La fête surprise · FransA2 Makkelijk · 1.270 woorden · ~15 min · Gesproken
  • सरप्राइज़ पार्टी · HindiA2 Makkelijk · 1.186 woorden · ~15 min
  • Pesta Kejutan · IndonesischA2 Makkelijk · 947 woorden · ~10 min
  • La festa a sorpresa · ItaliaansA2 Makkelijk · 1.052 woorden · ~10 min
  • サプライズパーティー · JapansA2 Makkelijk
  • 깜짝 파티 · KoreaansA2 Makkelijk · 814 woorden · ~10 min
  • Het verrassingsfeest · NederlandsA2 Makkelijk · 1.098 woorden · ~10 min
  • Przyjęcie z niespodzianką · PoolsA2 Makkelijk · 910 woorden · ~10 min
  • A Festa Surpresa · PortugeesA2 Makkelijk · 1.113 woorden · ~10 min
  • Petrecerea-surpriză · RoemeensA2 Makkelijk · 1.088 woorden · ~10 min
  • ปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ · ThaiA2 Makkelijk
  • Sürpriz Parti · TurksA2 Makkelijk · 827 woorden · ~10 min
  • Bữa tiệc bất ngờ · VietnameesA2 Makkelijk · 1.390 woorden · ~15 min
  • 惊喜聚会 · ChineesA2 Makkelijk

Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik The Surprise Party lezen?

Engels, Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 1.071 woorden in 4 hoofdstukken: zo'n 5–15 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau