सीधे सामग्री पर जाएँ

Kate Chopin

Désirée’s Baby

डेज़ीरे का बच्चा

लुइसियाना में वालमोंडे बागान के फाटक पर एक नन्हीं बच्ची के रूप में सोती हुई मिली डेज़ीरे, बड़े लाड़-प्यार से पली-बढ़ी और उसका विवाह स्वाभिमानी आर्मां ओबिन्यी से हुआ। उसके उदास घर, ल’आब्री में, उनके बच्चे का जन्म होता है। लेकिन जैसे-जैसे बच्चा बड़ा होता है, छोटे-छोटे बदलाव ऐसे संदेह जगाते हैं जो उसकी खुशियों को खतरे में डाल देते हैं।

B215 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

As the day was pleasant, Madame Valmondé drove over to L’Abri to see Désirée and the baby.

दिन बहुत सुहावना था, इसलिए मैडम वालमोंडे डेज़ीरे और बच्चे को देखने गाड़ी से ल’आब्री गईं।

It made her laugh to think of Désirée with a baby.

गोद में बच्चे के साथ डेज़ीरे की कल्पना करके ही उन्हें हँसी आ गई।

Why, it seemed but yesterday that Désirée was little more than a baby herself; when Monsieur in riding through the gateway of Valmondé had found her lying asleep in the shadow of the big stone pillar.

अरे, अभी कल की ही तो बात लगती है जब डेज़ीरे खुद एक नन्हीं बच्ची जैसी थी; जब मोन्सिएर ने वालमोंडे के फाटक से घोड़े पर सवार होकर निकलते समय उसे बड़े पत्थर के खंभे की छाया में सोए हुए पाया था।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Désirée’s Baby · अंग्रेज़ी (मूल)B2 मध्यम · 2,145 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Désirées Kind · जर्मनB2 मध्यम · 2,201 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Το Μωρό της Ντεζιρέ · यूनानीB2 मध्यम · 2,172 शब्द · ~15 min
  • El bebé de Désirée · स्पेनिशB2 मध्यम · 2,200 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Le Bébé de Désirée · फ़्रेंचB2 मध्यम · 2,289 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • डेज़ीरे का बच्चा · हिन्दीB2 मध्यम · 2,642 शब्द · ~20 min
  • Bayi Désirée · इंडोनेशियाईB2 मध्यम · 1,996 शब्द · ~15 min
  • Il bambino di Désirée · इतालवीB2 मध्यम · 2,084 शब्द · ~15 min
  • デジレの赤ん坊 · जापानीB2 मध्यम
  • 데지레의 아기 · कोरियाईB2 मध्यम · 1,606 शब्द · ~10 min
  • Désirée’s baby · डचB2 मध्यम · 2,302 शब्द · ~15 min
  • Dziecko Désirée · पोलिशB2 मध्यम · 1,864 शब्द · ~10 min
  • O bebê de Désirée · पुर्तगालीB2 मध्यम · 2,235 शब्द · ~15 min
  • Copilul lui Désirée · रोमानियाईB2 मध्यम · 2,155 शब्द · ~15 min
  • Désirée’nin Bebeği · तुर्कीB2 मध्यम · 1,588 शब्द · ~10 min
  • Đứa con của Désirée · वियतनामीB2 मध्यम · 2,809 शब्द · ~20 min
  • 德西芮的孩子 · चीनीB2 मध्यम

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

Désirée’s Baby को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल B2 मध्यम है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल B2 मध्यम है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 2,145 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–20 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ