Zum Inhalt springen

Kate Chopin

Désirée’s Baby

Désirées Kind

Als Findelkind wächst Désirée bei den Valmondés in Louisiana auf und heiratet den stolzen Pflanzer Armand Aubigny. Auf dessen düsterem Landgut L'Abri bringt sie ihr Kind zur Welt. Doch je älter der Kleine wird, desto mehr unscheinbare Veränderungen wecken Zweifel, die ihr Glück bedrohen.

B215 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

As the day was pleasant, Madame Valmondé drove over to L’Abri to see Désirée and the baby.

Da der Tag angenehm war, fuhr Madame Valmondé nach L’Abri, um Désirée und das Baby zu sehen.

It made her laugh to think of Désirée with a baby.

Es brachte sie zum Lachen, an Désirée mit einem Baby zu denken.

Why, it seemed but yesterday that Désirée was little more than a baby herself; when Monsieur in riding through the gateway of Valmondé had found her lying asleep in the shadow of the big stone pillar.

Nun, es schien erst gestern gewesen zu sein, dass Désirée selbst kaum mehr als ein Baby war; als Monsieur beim Reiten durch das Tor von Valmondé sie schlafend im Schatten des großen Steinpfeilers gefunden hatte.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • Désirée’s Baby · Englisch (Original)B2 Mittel · 2.145 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • Désirées Kind · DeutschB2 Mittel · 2.201 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • Το Μωρό της Ντεζιρέ · GriechischB2 Mittel · 2.172 Wörter · ~15 min
  • El bebé de Désirée · SpanischB2 Mittel · 2.200 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • Le Bébé de Désirée · FranzösischB2 Mittel · 2.289 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • डेज़ीरे का बच्चा · HindiB2 Mittel · 2.642 Wörter · ~20 min
  • Bayi Désirée · IndonesischB2 Mittel · 1.996 Wörter · ~15 min
  • Il bambino di Désirée · ItalienischB2 Mittel · 2.084 Wörter · ~15 min
  • デジレの赤ん坊 · JapanischB2 Mittel
  • 데지레의 아기 · KoreanischB2 Mittel · 1.606 Wörter · ~10 min
  • Désirée’s baby · NiederländischB2 Mittel · 2.302 Wörter · ~15 min
  • Dziecko Désirée · PolnischB2 Mittel · 1.864 Wörter · ~10 min
  • O bebê de Désirée · PortugiesischB2 Mittel · 2.235 Wörter · ~15 min
  • Copilul lui Désirée · RumänischB2 Mittel · 2.155 Wörter · ~15 min
  • Désirée’nin Bebeği · TürkischB2 Mittel · 1.588 Wörter · ~10 min
  • Đứa con của Désirée · VietnamesischB2 Mittel · 2.809 Wörter · ~20 min
  • 德西芮的孩子 · ChinesischB2 Mittel

Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Vietnamesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich Désirée’s Baby lesen?

Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Englisch hat Niveau B2 Mittel. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: B2 Mittel. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 2.145 Wörter: rund 5–20 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau