Saltar al contenido

Kate Chopin

Désirée’s Baby

El bebé de Désirée

Désirée, hallada de niña junto a un portón de Luisiana, crece querida por los Valmondé y se casa con el orgulloso plantador Armand Aubigny. En L'Abri, la sombría finca de él, nace su bebé. Pero a medida que el niño crece, pequeños cambios despiertan dudas que amenazan su felicidad.

B215 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

As the day was pleasant, Madame Valmondé drove over to L’Abri to see Désirée and the baby.

Como el día era agradable, Madame Valmondé fue en coche hasta L’Abri para ver a Désirée y al bebé.

It made her laugh to think of Désirée with a baby.

Le hacía reír pensar en Désirée con un bebé.

Why, it seemed but yesterday that Désirée was little more than a baby herself; when Monsieur in riding through the gateway of Valmondé had found her lying asleep in the shadow of the big stone pillar.

Vaya, parecía que fue ayer cuando Désirée era poco más que un bebé ella misma; cuando el señor, al cabalgar por la entrada de Valmondé, la encontró durmiendo a la sombra del gran pilar de piedra.

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Désirée’s Baby · Inglés (original)B2 Intermedio · 2145 palabras · ~15 min · Narración
  • Désirées Kind · AlemánB2 Intermedio · 2201 palabras · ~15 min · Narración
  • Το Μωρό της Ντεζιρέ · GriegoB2 Intermedio · 2172 palabras · ~15 min
  • El bebé de Désirée · EspañolB2 Intermedio · 2200 palabras · ~15 min · Narración
  • Le Bébé de Désirée · FrancésB2 Intermedio · 2289 palabras · ~15 min · Narración
  • डेज़ीरे का बच्चा · HindiB2 Intermedio · 2642 palabras · ~20 min
  • Bayi Désirée · IndonesioB2 Intermedio · 1996 palabras · ~15 min
  • Il bambino di Désirée · ItalianoB2 Intermedio · 2084 palabras · ~15 min
  • デジレの赤ん坊 · JaponésB2 Intermedio
  • 데지레의 아기 · CoreanoB2 Intermedio · 1606 palabras · ~10 min
  • Désirée’s baby · NeerlandésB2 Intermedio · 2302 palabras · ~15 min
  • Dziecko Désirée · PolacoB2 Intermedio · 1864 palabras · ~10 min
  • O bebê de Désirée · PortuguésB2 Intermedio · 2235 palabras · ~15 min
  • Copilul lui Désirée · RumanoB2 Intermedio · 2155 palabras · ~15 min
  • Désirée’nin Bebeği · TurcoB2 Intermedio · 1588 palabras · ~10 min
  • Đứa con của Désirée · VietnamitaB2 Intermedio · 2809 palabras · ~20 min
  • 德西芮的孩子 · ChinoB2 Intermedio

Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con vietnamita · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Désirée’s Baby?

Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en inglés es B2 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B2 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 2145 palabras: alrededor de 5–20 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel