Naar de inhoud

Kate Chopin

Désirée’s Baby

Désirée’s baby

Als peuter slapend gevonden bij de poort van de plantage Valmondé in Louisiana, groeit Désirée gekoesterd op en trouwt ze met de trotse Armand Aubigny. Op L’Abri, zijn sombere landgoed, wordt hun baby geboren. Maar naarmate het kind groeit, wekken kleine veranderingen twijfels die haar geluk bedreigen.

B215 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

As the day was pleasant, Madame Valmondé drove over to L’Abri to see Désirée and the baby.

Omdat het een aangename dag was, reed Madame Valmondé naar L’Abri om Désirée en de baby te zien.

It made her laugh to think of Désirée with a baby.

Het deed haar lachen bij de gedachte aan Désirée met een baby.

Why, it seemed but yesterday that Désirée was little more than a baby herself; when Monsieur in riding through the gateway of Valmondé had found her lying asleep in the shadow of the big stone pillar.

Het leek immers gisteren nog maar dat Désirée zelf nauwelijks meer dan een baby was; toen Monsieur, toen hij door de toegangspoort van Valmondé reed, haar had zien slapen in de schaduw van de grote stenen pilaar.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • Désirée’s Baby · Engels (origineel)B2 Gemiddeld · 2.145 woorden · ~15 min · Gesproken
  • Désirées Kind · DuitsB2 Gemiddeld · 2.201 woorden · ~15 min · Gesproken
  • Το Μωρό της Ντεζιρέ · GrieksB2 Gemiddeld · 2.172 woorden · ~15 min
  • El bebé de Désirée · SpaansB2 Gemiddeld · 2.200 woorden · ~15 min · Gesproken
  • Le Bébé de Désirée · FransB2 Gemiddeld · 2.289 woorden · ~15 min · Gesproken
  • डेज़ीरे का बच्चा · HindiB2 Gemiddeld · 2.642 woorden · ~20 min
  • Bayi Désirée · IndonesischB2 Gemiddeld · 1.996 woorden · ~15 min
  • Il bambino di Désirée · ItaliaansB2 Gemiddeld · 2.084 woorden · ~15 min
  • デジレの赤ん坊 · JapansB2 Gemiddeld
  • 데지레의 아기 · KoreaansB2 Gemiddeld · 1.606 woorden · ~10 min
  • Désirée’s baby · NederlandsB2 Gemiddeld · 2.302 woorden · ~15 min
  • Dziecko Désirée · PoolsB2 Gemiddeld · 1.864 woorden · ~10 min
  • O bebê de Désirée · PortugeesB2 Gemiddeld · 2.235 woorden · ~15 min
  • Copilul lui Désirée · RoemeensB2 Gemiddeld · 2.155 woorden · ~15 min
  • Désirée’nin Bebeği · TurksB2 Gemiddeld · 1.588 woorden · ~10 min
  • Đứa con của Désirée · VietnameesB2 Gemiddeld · 2.809 woorden · ~20 min
  • 德西芮的孩子 · ChineesB2 Gemiddeld

Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Vietnamees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik Désirée’s Baby lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is B2 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B2 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 2.145 woorden: zo'n 5–20 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau