Kate Chopin
Désirée’s Baby
Désirée’nin Bebeği
Louisiana'daki Valmondé malikânesinin kapısında uyurken bir yürümeye başlayan çocuk olarak bulunan Désirée, sevgiyle büyütülür ve gururlu Armand Aubigny ile evlenir. Armand'ın kasvetli malikânesi L’Abri'de bebekleri dünyaya gelir. Ancak çocuk büyüdükçe, ufak değişimler mutluluğunu tehdit eden şüpheleri tetikler.
B215 minSesli
Nasıl başlıyor
As the day was pleasant, Madame Valmondé drove over to L’Abri to see Désirée and the baby.
Hava güzel olduğu için Madame Valmondé, Désirée'yi ve bebeği görmek üzere L’Abri'ye gitti.
It made her laugh to think of Désirée with a baby.
Désirée'nin bir bebeği olduğunu düşünmek onu güldürüyordu.
Why, it seemed but yesterday that Désirée was little more than a baby herself; when Monsieur in riding through the gateway of Valmondé had found her lying asleep in the shadow of the big stone pillar.
Oysa Désirée'nin kendisinin bir bebekten farksız olduğu günler daha dün gibiydi; hani Monsieur, Valmondé'nin kapısından atıyla geçerken onu büyük taş sütunun gölgesinde uyurken bulmuştu.
Diller
- Désirée’s Baby · İngilizce (özgün)B2 Orta · 2.145 kelime · ~15 min · Sesli
- Désirées Kind · AlmancaB2 Orta · 2.201 kelime · ~15 min · Sesli
- Το Μωρό της Ντεζιρέ · YunancaB2 Orta · 2.172 kelime · ~15 min
- El bebé de Désirée · İspanyolcaB2 Orta · 2.200 kelime · ~15 min · Sesli
- Le Bébé de Désirée · FransızcaB2 Orta · 2.289 kelime · ~15 min · Sesli
- डेज़ीरे का बच्चा · HintçeB2 Orta · 2.642 kelime · ~20 min
- Bayi Désirée · EndonezceB2 Orta · 1.996 kelime · ~15 min
- Il bambino di Désirée · İtalyancaB2 Orta · 2.084 kelime · ~15 min
- デジレの赤ん坊 · JaponcaB2 Orta
- 데지레의 아기 · KoreceB2 Orta · 1.606 kelime · ~10 min
- Désirée’s baby · FelemenkçeB2 Orta · 2.302 kelime · ~15 min
- Dziecko Désirée · LehçeB2 Orta · 1.864 kelime · ~10 min
- O bebê de Désirée · PortekizceB2 Orta · 2.235 kelime · ~15 min
- Copilul lui Désirée · RumenceB2 Orta · 2.155 kelime · ~15 min
- Désirée’nin Bebeği · TürkçeB2 Orta · 1.588 kelime · ~10 min
- Đứa con của Désirée · VietnamcaB2 Orta · 2.809 kelime · ~20 min
- 德西芮的孩子 · ÇinceB2 Orta
Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Vietnamca · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
Désirée’s Baby hangi dillerde okunabilir?
İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün İngilizce metin B2 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B2 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 2.145 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–20 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
