Langsung ke konten

Kate Chopin

Désirée’s Baby

Bayi Désirée

Ditemukan saat masih balita sedang tertidur di gerbang perkebunan Valmondé di Louisiana, Désirée tumbuh disayangi dan menikah dengan Armand Aubigny yang angkuh. Di L’Abri, perkebunannya yang suram, bayi mereka lahir. Namun seiring pertumbuhan sang anak, perubahan-perubahan kecil memicu keraguan yang mengancam kebahagiaannya.

B215 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

As the day was pleasant, Madame Valmondé drove over to L’Abri to see Désirée and the baby.

Karena hari itu cerah dan menyenangkan, Madame Valmondé berkendara ke L’Abri untuk menjenguk Désirée dan bayinya.

It made her laugh to think of Désirée with a baby.

Ia tersenyum geli memikirkan Désirée kini memiliki bayi.

Why, it seemed but yesterday that Désirée was little more than a baby herself; when Monsieur in riding through the gateway of Valmondé had found her lying asleep in the shadow of the big stone pillar.

Rasanya baru kemarin Désirée sendiri masih belum lebih dari seorang bayi; ketika Monsieur, saat berkuda melewati gerbang Valmondé, menemukannya sedang tertidur di bawah bayang-bayang pilar batu yang besar.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • Désirée’s Baby · Inggris (asli)B2 Menengah · 2.145 kata · ~15 min · Suara
  • Désirées Kind · JermanB2 Menengah · 2.201 kata · ~15 min · Suara
  • Το Μωρό της Ντεζιρέ · YunaniB2 Menengah · 2.172 kata · ~15 min
  • El bebé de Désirée · SpanyolB2 Menengah · 2.200 kata · ~15 min · Suara
  • Le Bébé de Désirée · PrancisB2 Menengah · 2.289 kata · ~15 min · Suara
  • डेज़ीरे का बच्चा · HindiB2 Menengah · 2.642 kata · ~20 min
  • Bayi Désirée · IndonesiaB2 Menengah · 1.996 kata · ~15 min
  • Il bambino di Désirée · ItaliaB2 Menengah · 2.084 kata · ~15 min
  • デジレの赤ん坊 · JepangB2 Menengah
  • 데지레의 아기 · KoreaB2 Menengah · 1.606 kata · ~10 min
  • Désirée’s baby · BelandaB2 Menengah · 2.302 kata · ~15 min
  • Dziecko Désirée · PolskiB2 Menengah · 1.864 kata · ~10 min
  • O bebê de Désirée · PortugisB2 Menengah · 2.235 kata · ~15 min
  • Copilul lui Désirée · RumaniaB2 Menengah · 2.155 kata · ~15 min
  • Désirée’nin Bebeği · TurkiB2 Menengah · 1.588 kata · ~10 min
  • Đứa con của Désirée · VietnamB2 Menengah · 2.809 kata · ~20 min
  • 德西芮的孩子 · TionghoaB2 Menengah

Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Vietnam · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Désirée’s Baby?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B2 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B2 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 2.145 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–20 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini