Log in Get started

English · 日本語 · 音声つき

音声つきの英語の物語：日本語訳つきで聴く・読む

英語の物語を、音声を聴きながら読めます。段落ごとの日本語訳が横に並びます。無料で、速度調整つき、登録も不要です。

聴いて読める無料の英語の物語 296 編

物語を開いて「Listen」を押してください。声が段落ごとに読み上げ、ページがそれについていきます。英語の段落の横には日本語訳があります。各レベルとも、短い物語が先に並びます。

ここには各レベルの短いほうから 20 編を表示しています。すべてはライブラリで見られます。ライブラリで英語と日本語の対訳を開く

聴きながら読む方法

初級：目で追いながら聴く

音声を流しながら、文字を目で追いましょう。必要なら速度を落としてください。翌日に同じ物語をもう一度聴くのもおすすめです。

中級：まず聴いてから、読む

一度目は文字を見ずに聴き、二度目は文字を見ながら聴きます。聞き取れなかった部分がどこかがわかります。

どのレベルでも：単語をタップする

何度も出てくる単語をタップすると、その文脈での意味が表示されます。

よくある質問

音声つきの英語の物語は無料ですか。

はい。このページの物語はすべて、ブラウザで無料で読めて、無料で聴けます。どちらも登録は不要です。

音声の速度を落とせますか。

はい。プレーヤーには速度調整があり、段落ごとに飛ばせます。読み上げに合わせてページが動くので、今どこかがいつもわかります。

聴きながら日本語訳も見られますか。

はい。英語の段落の横に日本語訳があり、見たくないときは隠せます。どの単語もタップすれば、その文での意味が表示されます。

どのレベルの物語がありますか。

ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）で、初級（A1–A2）、中級（B1–B2）、上級（C1–C2）があり、短い順に並びます。ページの大部分が理解できるレベルから始めてください。