Der neue Kollege

The New Colleague

Hamburg, 2061. The new man in the office never eats, never drinks coffee and is never a minute late. Jonas is sure he is a robot, and he is going to prove it.

A210 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

เยอรมันอังกฤษ

Im März 2061 hat ein neuer Kollege in unserem Büro angefangen. Unser Büro ist im zehnten Stock, direkt am Hafen von Hamburg. Wir sind nur sechs Leute im Team. Wir verkaufen Versicherungen für Raumschiffe.

In March 2061 a new colleague started in our office. Our office is on the tenth floor, right by the port of Hamburg. There are only six of us on the team. We sell insurance for spaceships.

Das ist keine spannende Arbeit. Wir telefonieren mit Firmen auf dem Mond und auf dem Mars. Wir schreiben Verträge und rechnen Preise aus. Jeden Tag ist es das Gleiche.

It isn't exciting work. We talk on the phone with companies on the Moon and on Mars. We write contracts and work out prices. Every day it's the same.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Der neue Kollege · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 1,020 คำ · ~10 min · เสียง
Ο καινούριος συνάδελφος · กรีกA2 ง่าย · 898 คำ · ~10 min · เสียง
The New Colleague · อังกฤษA2 ง่าย · 960 คำ · ~10 min · เสียง
El nuevo compañero · สเปนA2 ง่าย · 922 คำ · ~10 min · เสียง
Le nouveau collègue · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 1,144 คำ · ~15 min · เสียง
नया सहकर्मी · ฮินดีA2 ง่าย · 1,101 คำ · ~10 min · เสียง
Rekan Kerja Baru · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 890 คำ · ~10 min · เสียง
Il nuovo collega · อิตาลีA2 ง่าย · 986 คำ · ~10 min · เสียง
新しい同僚 · ญี่ปุ่นA2 ง่าย · เสียง
새로운 동료 · เกาหลีA2 ง่าย · 735 คำ · ~10 min · เสียง
De nieuwe collega · ดัตช์A2 ง่าย · 967 คำ · ~10 min · เสียง
Nowy kolega · โปแลนด์A2 ง่าย · 818 คำ · ~10 min · เสียง
O novo colega · โปรตุเกสA2 ง่าย · 956 คำ · ~10 min · เสียง
Noul coleg · โรมาเนียA2 ง่าย · 944 คำ · ~10 min · เสียง
Yeni İş Arkadaşı · ตุรกีA2 ง่าย · 707 คำ · ~10 min · เสียง
Người đồng nghiệp mới · เวียดนามA2 ง่าย · 1,251 คำ · ~15 min
新同事 · จีนA2 ง่าย · เสียง

คำถาม

อ่าน Der neue Kollege ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,020 คำ ใน 7 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–15 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Der neue Kollege

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้