The New Colleague
El nuevo compañero
Hamburgo, 2061. El nuevo hombre de la oficina nunca come, no bebe café y nunca llega ni un minuto tarde. Jonas está seguro: es un robot. Y Jonas quiere demostrarlo.
A210 minNarración
Cómo empieza
1
1
In March 2061 a new colleague started in our office. Our office is on the tenth floor, right by the port of Hamburg. There are only six of us on the team. We sell insurance for spaceships.
En marzo de 2061, un nuevo compañero empezó en nuestra oficina. Nuestra oficina está en el décimo piso, justo en el puerto de Hamburgo. Solo somos seis personas en el equipo. Vendemos seguros para naves espaciales.
It isn't exciting work. We talk on the phone with companies on the Moon and on Mars. We write contracts and work out prices. Every day it's the same.
Este no es un trabajo emocionante. Hablamos por teléfono con empresas en la Luna y en Marte. Escribimos contratos y calculamos precios. Todos los días es lo mismo.
Idiomas
- Der neue Kollege · Alemán (original)A2 Fácil · 1020 palabras · ~10 min · Narración
- الزميل الجديد · ÁrabeA2 Fácil · 766 palabras · ~10 min
- Ο καινούριος συνάδελφος · GriegoA2 Fácil · 898 palabras · ~10 min · Narración
- The New Colleague · InglésA2 Fácil · 960 palabras · ~10 min · Narración
- El nuevo compañero · EspañolA2 Fácil · 922 palabras · ~10 min · Narración
- Le nouveau collègue · FrancésA2 Fácil · 1144 palabras · ~15 min · Narración
- नया सहकर्मी · HindiA2 Fácil · 1101 palabras · ~10 min · Narración
- Rekan Kerja Baru · IndonesioA2 Fácil · 890 palabras · ~10 min · Narración
- Il nuovo collega · ItalianoA2 Fácil · 986 palabras · ~10 min · Narración
- 新しい同僚 · JaponésA2 Fácil · Narración
- 새로운 동료 · CoreanoA2 Fácil · 735 palabras · ~10 min · Narración
- De nieuwe collega · NeerlandésA2 Fácil · 967 palabras · ~10 min · Narración
- Nowy kolega · PolacoA2 Fácil · 818 palabras · ~10 min · Narración
- O novo colega · PortuguésA2 Fácil · 956 palabras · ~10 min · Narración
- Noul coleg · RumanoA2 Fácil · 944 palabras · ~10 min · Narración
- เพื่อนร่วมงานคนใหม่ · TailandésA2 Fácil
- Yeni İş Arkadaşı · TurcoA2 Fácil · 707 palabras · ~10 min · Narración
- Người đồng nghiệp mới · VietnamitaA2 Fácil · 1251 palabras · ~15 min
- 新同事 · ChinoA2 Fácil · Narración
Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Der neue Kollege?
Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en alemán es A2 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 1020 palabras en 7 capítulos: alrededor de 5–15 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
