Der neue Kollege

The New Colleague

Hamburg, 2061. The new man in the office never eats, never drinks coffee and is never a minute late. Jonas is sure he is a robot, and he is going to prove it.

A210 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الألمانيةالإنجليزية

Im März 2061 hat ein neuer Kollege in unserem Büro angefangen. Unser Büro ist im zehnten Stock, direkt am Hafen von Hamburg. Wir sind nur sechs Leute im Team. Wir verkaufen Versicherungen für Raumschiffe.

In March 2061 a new colleague started in our office. Our office is on the tenth floor, right by the port of Hamburg. There are only six of us on the team. We sell insurance for spaceships.

Das ist keine spannende Arbeit. Wir telefonieren mit Firmen auf dem Mond und auf dem Mars. Wir schreiben Verträge und rechnen Preise aus. Jeden Tag ist es das Gleiche.

It isn't exciting work. We talk on the phone with companies on the Moon and on Mars. We write contracts and work out prices. Every day it's the same.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Der neue Kollege · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,020 كلمة · ~10 min · صوت
Ο καινούριος συνάδελφος · اليونانيةA2 سهل · 898 كلمة · ~10 min · صوت
The New Colleague · الإنجليزيةA2 سهل · 960 كلمة · ~10 min · صوت
El nuevo compañero · الإسبانيةA2 سهل · 922 كلمة · ~10 min · صوت
Le nouveau collègue · الفرنسيةA2 سهل · 1,144 كلمة · ~15 min · صوت
नया सहकर्मी · الهنديةA2 سهل · 1,101 كلمة · ~10 min · صوت
Rekan Kerja Baru · الإندونيسيةA2 سهل · 890 كلمة · ~10 min · صوت
Il nuovo collega · الإيطاليةA2 سهل · 986 كلمة · ~10 min · صوت
新しい同僚 · اليابانيةA2 سهل · صوت
새로운 동료 · الكوريةA2 سهل · 735 كلمة · ~10 min · صوت
De nieuwe collega · الهولنديةA2 سهل · 967 كلمة · ~10 min · صوت
Nowy kolega · البولنديةA2 سهل · 818 كلمة · ~10 min · صوت
O novo colega · البرتغاليةA2 سهل · 956 كلمة · ~10 min · صوت
Noul coleg · الرومانيةA2 سهل · 944 كلمة · ~10 min · صوت
เพื่อนร่วมงานคนใหม่ · التايلانديةA2 سهل
Yeni İş Arkadaşı · التركيةA2 سهل · 707 كلمة · ~10 min · صوت
Người đồng nghiệp mới · الفيتناميةA2 سهل · 1,251 كلمة · ~15 min
新同事 · الصينيةA2 سهل · صوت

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Der neue Kollege؟

الألمانية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ اليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,020 كلمة في 7 فصول: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Der neue Kollege

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى